英国女王正式任命特拉斯为首相

英国新首相丽兹·特拉斯周二在苏格兰巴尔莫勒尔与女王伊丽莎白二世会面,并被正式任命组建政府。随后她发表了在唐宁街的首次演讲,概述了雄心勃勃的政策议程,重点陈述了经济、能源与公共医疗三个方面。周二早些时候,鲍里斯·约翰逊于卸任前也在唐宁街发表了最后的讲话,捍卫其一系列政治遗产,包括英国正式脱欧等,但并未提及导致其卸任的丑闻。封面图片制作:Eve Hartley WSJ S Chinese

丽兹·特拉斯(Liz Truss)周二成为英国三年多来的第三位首相,将掌管这个面临潜在经济衰退、高通胀、历史性能源价格冲击和本币下挫的国家

47岁的特拉斯在苏格兰的巴尔莫勒尔会见了英国女王伊丽莎白二世,被正式任命组建政府,接替鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)。几个小时后,她站在被雨淋湿的伦敦唐宁街上,概述了雄心勃勃的减税和扩大开支议程,以提振世界第六大经济体低迷的增长。

她在向全国发表的简短讲话中表示:“尽管风暴可能很强大,但我知道,英国人民更强大。”

特拉斯是执政党保守党的成员,此前担任外交大臣。她将面临与最近几任英国领导人一样严峻的经济挑战,造成这种挑战的原因既有英国自身问题,也有自二战以来欧洲最大的冲突——俄乌战争。英镑兑美元本周跌至1985年以来的最低水平,可能两个多世纪来首次跌至与美元平价。

经济学家预计英国经济将陷入温和但持续相对较长的衰退。根据英国央行的数据,英国目前通胀率为10.1%,处于40年高位,并且年底可能达到13%。随着实际工资以20年来的最快速度下降,工会的罢工越来越多。公立学校教师和医生等人群威胁要在未来几个月进行罢工。

已执政12年的保守党在主要民意调查中落后反对党工党约10个百分点。

英国首相和保守党领袖特拉斯被女王正式任命后于周二离开巴尔莫勒尔城堡。

图片来源:ANDREW MILLIGAN/AGENCE FRANCE-PRESSE/GETTY IMAGES

预计特拉斯将继续执行约翰逊的一些政策,后者爆出一系列丑闻后于7月初卸任保守党党魁。这些政策包括坚决保卫乌克兰不受俄罗斯侵犯,并支持英国脱离欧盟。

美国总统拜登(Biden)在周二的一条推文中向特拉斯表示祝贺,他说:“我期待深化我们两国之间的特殊关系,并密切合作应对全球挑战,包括继续支持乌克兰抵御俄罗斯的侵略。”