（中央社紐約13日綜合外電報導）美國今天公布的最新通膨數據令人失望，華爾街股市主要指數開盤挫跌，但隨後收復失土，猶如乘坐雲霄飛車一般反彈收高。

道瓊工業指數大漲827.87點或2.83%，以30038.72點作收。

標準普爾500指數上漲92.88點或2.60%，收3669.91點。

科技股那斯達克指數勁揚232.05點或2.23%，收10649.15點。

費城半導體指數揚升64.64點或2.94%，收2263.24點。（譯者：楊昭彥）1111014