Google翻译停止中国版服务

2022年10月4日09:20 CST 更新

谷歌(Google)以使用率低为由停止了在中国大陆的Google翻译服务，此举标志着这家美国科技巨头从中国市场一退再退。

Alphabet Inc.(GOOG)旗下谷歌的撤离是近年来美国互联网公司大规模退出中国市场的最新一例，中国国内的竞争、更严格的监管环境以及严格的互联网审查制度使得西方企业在该市场的运营复杂化。近年来，中国本土的翻译服务也在激增，与外国翻译服务展开竞争。

2010年，谷歌拒绝同意审查其在中国的搜索结果后，撤出了在中国的搜索引擎业务。但该公司一直在寻求扩大在中国的业务。2017年，谷歌为中国用户推出了改进版的Google翻译应用。首席执行官桑达·皮采(Sundar Pichai)在2018年告诉员工，该公司尚未接近在中国重新推出搜索引擎，但他为该公司不顾人权问题，继续在中国开展业务进行了辩护。

该公司曾在北京运营一个人工智能研究中心，但在2019年解散了该中心，并表示不再在中国进行人工智能研究。根据网站分析公司StatCounter的数据，谷歌在中国维持着一些精选的服务，包括Chrome，它是中国最受欢迎的桌面网页浏览器。中国电子商务网站上的电子商户也销售谷歌的硬件，如Pixel智能手机和Nest智能音箱。

谷歌的一名发言人周一表示，Google翻译的应用(app)和浏览器版本在中国已经停止使用。《华尔街日报》(The Wall Street Journal)的测试发现，用户访问Google翻译中国网站后，网站会自动跳转至Google翻译的香港版网址，然后显示无法加载。在新加坡，使用中国大陆SIM卡的手机无法运行Google翻译应用。