2022-11-14T22:13:55.000Z
习近平和阿尔巴尼斯的头像出现在同一画面上
分析认为,此次双边首脑会晤标志着澳中两国关系的重要转折。

每日新鲜资讯,为您一网打尽!周一至周五ABC中文《早报》展阅愉快!今天是11月15日,星期二。

今天的新闻提要:

时隔六年 澳中首脑正式双边会晤今日将在巴厘岛举行

Play Video. Duration: 1 minute 55 seconds
阿尔巴尼斯证实周二将与习近平举行双边正式会晤。

昨天抵达印尼巴厘岛的澳大利亚总理阿尔巴尼斯证实,他将在今天的二十国集团(G20)峰会期间与中国国家主席习近平举行正式双边会晤

阿尔巴尼斯在巴厘岛下飞机后在停机坪上对媒体发表讲话证实了这一消息。

这是自2016年以来,澳中领导人首次正式双边会晤。澳大利亚前总理莫里森曾在2019年二十国集团峰会期间与习近平进行了简短的谈话。

这六年来澳中关系跌入冰点,双方政治与经贸关系都经历了重大挫折分析认为,此次双边首脑会晤标志着两国关系的重要转折,给两国关系改善带来契机,但是两国间存在的分歧在短期内仍无法妥善解决

阿尔巴尼斯说:“会面得以进行是一个成功的结果。”

“六年来,我们没有进行任何对话,不与我们的主要贸易伙伴进行对话不符合澳大利亚的利益,”他说。

阿尔巴尼斯表示:“澳大利亚将提出自己的立场,我期待着明天[11月15日]与习主席进行建设性的讨论。”

在被问及是否希望中国取消对澳大利亚产品的贸易制裁时,阿尔巴尼斯态度谨慎。他说:“我们带着善意进入这场讨论,这场讨论没有先决条件,我期待着进行建设性的对话。”

还有记者问阿尔巴尼斯他是否会利用这个机会向中国施压,要求中国在俄罗斯入侵乌克兰问题上采取更强硬的立场。

“我们有非常明确的立场,而且是一贯的立场,”阿尔巴尼斯说,“俄罗斯需要退出这一侵略性行动,这违反了国际法。”

此前在柬埔寨金边举行的东盟峰会上,阿尔巴尼斯曾与中国总理李克强进行了简短的交谈,李克强表示,“双边关系经历了一段艰难曲折的时期”,并希望工党政府上台后,与中国共同努力,推动澳中关系重回正轨。

“中方也愿与澳方一道,相向而行,以建交50周年为契机,推动中澳关系持续健康稳定发展,”李克强说。

习拜会结束 历时3小时12分钟

中美领导人握手
这是拜登2021年1月上任后,中美元首首次举行面对面的会晤。

“习拜会”于当地时间昨晚(11月14日)8时48分结束,历时3小时12分钟。

两人是在印尼巴厘岛二十国集团峰会期间会面。这是拜登2021年1月上任后,中美元首首次举行线下会晤,拜登和习近平在过去近两年曾五次通话及举行视频会晤。

会谈后白宫发布通报说,拜登在会谈中表示,美国将继续与中国进行激烈的竞争,但他重申,这种竞争不应转向冲突

在台湾问题上,拜登阐述了美国的一个中国政策没有改变,反对任何一方对现状的单方面改变,但美国反对中国胁迫性的和日益侵略性的对台行动

白宫的通报中还表示,拜登总统和习近平主席重申了他们的共识,即核战争永远不应该打,也不可能赢,并强调他们反对在乌克兰使用或威胁使用核武器。

中国官媒新华社发布的新闻稿称,会谈中,习近平强调,台湾问题是中国核心利益中的核心,是中美关系政治基础中的基础,是中美关系第一条不可逾越的红线。解决台湾问题是中国人自己的事,是中国的内政。总统先生多次讲过不支持“台独”,无意将台湾作为谋求对华竞争优势或遏制中国的工具。希望美方将总统先生的承诺落到实处。

关于俄乌问题,新华社稿件中称,一是冲突战争没有赢家;二是复杂问题没有简单解决办法;三是大国对抗必须避免。

独家:澳洲军舰在南沙群岛附近被中国军方密切跟踪

Four navy ships sailing in formation
澳大利亚军舰”霍巴特号“和“坚定号“仍在参与部署行动。

澳大利亚广播公司(ABC)独家消息,上个月两艘澳大利亚军舰驶经南中国海一些被中国严密防御的岛屿时,遭中国军方密切跟踪。澳军舰此次航行是澳大利亚与美日海军联合展示武力的一部分。

了解该行动的官员说,澳大利亚皇家海军“霍巴特”号(HMAS Hobart)驱逐舰和澳大利亚皇家海军“坚定”号(HMAS Stalwart)补给舰在南沙群岛附近航行,在北京声称拥有主权的国际水域遭到了中国人民解放军的密切跟踪。

与解放军的互动发生在“区域存在部署”(Regional Presence Deployment)期间,澳大利亚海军在日本驱逐舰雾雨号(JS Kirisame)和美国海军米利厄斯号(USS Milius)导弹驱逐舰的陪同下,在南中国海进行了三方过境行动。

一位不愿透露姓名的澳大利亚国防人士对ABC说,中国军方密切跟踪这些舰只,并显示出“明显加强战术敏锐性和对EM(电子战)能力的使用”

A large grey navy ship sails across the ocean
专家指出,澳大利亚经常在没有后援的情况下驶过中国南海,这引起了人们对一旦事件可能发生的担忧。

澳大利亚国防部以“行动安全原因”为由拒绝回答有关这些情况的问题,但坚持认为任何“与外国军队的互动是以安全和专业的方式进行的”,并称“霍巴特”号和“坚定”号目前正在进行区域存在部署以及参加海上演习,“所有这些都符合国际法,包括《联合国海洋法公约》(UNCLOS)”。

德意志银行预测澳洲明年进入经济衰退

A queue of people stretches down York Street in South Melbourne, starting at the entrance to a Centrelink building.
德意志银行对澳大利亚的失业率预测比澳联储的来得要高得多。

投资银行德意志银行(Deutsche Bank)预测,澳大利亚将于明年进入经济衰退。同时,到2023年底,澳大利亚的失业率也将上升一个百分点,至4.5%,经济预期会严重放缓

德意志银行首席经济学家菲尔·奥多诺休(Phil O'Donoghoe)说,从澳大利亚的失业率来看,已经达到他们对于经济衰退的定义,即使澳大利亚国内生产总值(GDP)并未出现连续两个季度的负增长。

然而,劳动力市场经济学家莱奥诺拉·瑞瑟(Leonora Risse)博士却不同意这种看法。她认为只参考失业率的大幅上升来认定经济衰退是不合理的

经济学家通常认为从技术角度看,一个国家的GDP要连续两个季度呈负增长,这个国家的经济才能被正式归类为衰退

澳大利亚统计局将于本周四(11月15日)公布10月份的失业率数字。

塔州超跑运动员的“徒步超跑梦”

Man in a spray jacket on a mountain covered in snow.
彼得·巴比什曾10次攀登塔州摇篮山。

塔州超级长跑运动员彼得·巴比什(Piotr Babis)计划在一周内完成七处最著名景点的徒步旅行

他计划在南海岸步道(South Coast Track)、西阿瑟斯(Western Arthurs)、法兰西曼角(Frenchmans Cap)、陆上步道(Overland Track)、三岬角步道(Three Capes Track)和弗雷西内环形步道(Freycinet Circuit)上跑步。

据介绍,他将在“泥泞和极具技术性”的山路上跑完,其海拔总和几乎是珠穆朗玛峰海拔的两倍半,而路途总长度约为380公里。

出于安全考虑,巴比什先生每次将和至少一名陪跑者一起跑。

他还会携带备用的保暖衣物、全套防水装备、个人定位信标、绷带以及食物和水。

Posted