早报：澳中首脑峰会谈了什么？是否开启两国关系正常化第一步？
每日新鲜资讯，为您一网打尽！周一至周五ABC中文《早报》展阅愉快！今天是11月16日，星期三。
今天的新闻提要：
“阿习会”谈了什么？是否开启两国关系正常化第一步？
开场白说了什么？
备受关注的澳中领袖会晤在巴厘岛G20峰会期间于当地时间昨天（11月15日）下午举行。这是阿尔巴尼斯与习近平首次见面，会面持续了32分钟。
中国国家主席习近平在开场白中说道：“中澳关系曾长期走在中国同发达国家关系前列，值得双方珍惜。”
他继续说：“过去几年，中澳关系遇到困难，这是我们不愿看到的。中澳两国同为亚太地区重要国家，应该改善、维护、发展好两国关系。”
习近平还说，阿尔巴尼斯总理就任以来，多次表示将以成熟的方式处理中澳关系，“我非常重视你所谈的这个意见”。
阿尔巴尼斯表示，目前全球正面临巨大的不确定性，正面临着新冠疫情和经济复苏的挑战，以及气候变化和供应链冲击的问题。
“当我们应对这些挑战时，我们需要努力建设一个稳定、繁荣与和平的印度-太平洋地区，以及一个受国际法和《联合国宪章》所载原则制约的国际体系，”阿尔巴尼斯说。
“我们有分歧，澳大利亚不会放弃我们的利益和价值观，”阿尔巴尼斯说，“我期待着今天的建设性交流和对话。”
阿尔巴尼斯还提到澳大利亚前工党总理高夫·惠特拉姆（Gough Whitlam），指出两国即将迎来建交50周年。他说：“1972年，我们就指导基于平等、相互尊重和互利以及承诺和平共处的关系的原则达成了一致......这些原则到今天仍然很重要。”
闭门会议谈了什么？
双方开场白后举行闭门会议。会议结束后中国官方发布通稿称，习近平强调：
阿尔巴尼斯总理则在会后召开了记者会。
由于此前一天习近平与美国总统拜登的会晤长达三个多小时，而与阿尔巴尼斯的会晤仅32分钟，有记者问会晤是否被提前结束？
阿尔巴尼斯称并非如此，实际上超出了预定时间。并称谈话“热烈”且“非常具有建设性”，说习近平主席还非常热情地谈到了他对澳大利亚的访问。
阿尔巴尼斯表示他在会晤中谈到以下话题：
这是两国关系正常化的第一步吗？
澳大利亚广播公司（ABC）外交事务记者Stephen Dziedzic分析道，现在很难判断这次会议的重要性。两国外交冻结真正结束了，这具有重要意义。但除此之外呢？不清楚。 这会是两国关系正常化的第一步吗？或者，这可能只是一个暂时的信号，双方都在镜头前摆好姿势，交换话题，然后继续一切如常？在相当长的一段时间内，我们也许还不会有答案。
在是否会取消对澳大利亚出口产品的制裁问题上，阿尔巴尼斯只是说会谈具有建设性，称想要在会上得到立即的承诺是不现实的。但他说他认为两国将继续保持高层接触，而且双方都谈到了两国经济的“互补性”，这或许是双方都含蓄地暗示，他们愿意在贸易问题上妥协？现在还很难说。
此次阿尔巴尼斯与习近平举行会晤是六年来两国元首首次举行双边正式会晤，上一位与习近平举行正式会谈的澳大利亚总理还是2016年的时任总理马尔科姆·特恩布尔（Malcolm Turnbull）。
近十年来澳中关系经历了从确立全面战略伙伴关系的“热恋期”到两国建交以来的最低谷，政治和经贸关系经历重大挫折。此次首脑会晤被认为是两国关系解冻的重要转折。12月21日，两国将迎来建交50周年，接下来两国关系如何发展，人们拭目以待。
澳洲新冠疫情再起 高峰恐12月到来
在经历了几个月的相对平静之后，澳大利亚许多州和领地再次迎来新一波疫情。
第四波疫情预计何时达到巅峰？
昆州首席卫生官约翰·杰拉德（John Gerrard）认为这一波的疫情高峰将出现在12月12日或19日左右。
然而，来自海外的最新信息却表明，这一波疫情有可能时间更短、涨势更凶，高峰期恐更接近于12月初。
我可以打第五针新冠疫苗了吗？
目前，只有那些严重免疫力低下的人可以打第五针。澳大利亚还没有建议一般成年人接种第五针或者第三剂加强剂。
那第四针呢？
年龄在30至49岁之间的人士如果愿意，都可以注射第二剂加强针（即第四针）。
如果你符合以下条件，有关部门则建议你注射第四针：
澳洲即将推出第二种奥密克戎BA.1亚型靶向疫苗
澳大利亚批准了辉瑞公司的二价原/奥密克戎BA.1疫苗作为18岁及以上澳大利亚人的第三剂和第四剂疫苗。
这将与此前批准的莫德纳（Moderna）奥密克戎专用疫苗一起，成为澳大利亚第二种奥密克戎专用疫苗。
该疫苗将于12月12日推出。
澳洲人出境游强劲反弹
澳大利亚统计局（ABS）数据显示，澳大利亚人出境游强劲反弹。
图表：2021年9月至2022年10月间澳大利亚出境总人数
今年9月，从澳大利亚出发的海外旅行次数达1,040,550次，与8月相比，增加了98,340次。
澳大利亚人选择到哪里度假呢？Webjet提供给ABC新闻的数据显示，10月1日至11月13日期间的十大海外旅游目的地分别是：
澳大利亚人又在搜索圣诞新年期间（12月19日到1月8日）到哪里旅行呢？据Webjet的数据，在过去的一个月里，对这一度假黄金时段海外旅行目的地搜索最多的分别是：
航空公司的运力如何？这个指标尚未恢复到2019年的水平，但已十分接近。
网上平台亿客行（Expedia）的高级主管丹尼尔·芬奇（Daniel Finch）说国际航班的运力目前处在77%的水平。
他说随着日本、香港、韩国和台湾都在过去几周都宣布放宽旅行限制，这对澳大利亚游客来说是个好消息。
大堡礁海底绘画班开课了
人们总说，要想开始一个新兴趣爱好就要“一头扎进去”。昆州北部的一群潜水爱好者也正是这样做的。
他们在距离汤斯维尔（Townsville）海岸约70公里的世界自然奇迹之一大堡所在地的约翰·布鲁尔礁（John Brewer Reef）一头扎进了水下艺术博物馆（Museum of Underwater Art）。
他们带着石墨铅笔和合成防水纸，在水下16米处对博物馆中的雕塑和海洋生物进行素描。
然后在他们返回陆地的工作室中，再将草图变成最终的艺术作品。