（中央社紐約30日綜合外電報導）美國股市經歷如坐雲霄飛車般震盪的一年後，在今年最後一個交易日三大指數開盤走跌。今年動盪壓力來自美國央行為了平抑通貨膨脹而猛烈升息、俄烏戰爭爆發及經濟衰退憂慮。

道瓊工業指數下跌99.19點或0.30%，開在33121.61點。

標普500指數下滑20.22點或0.53%，開在3829.06點。

那斯達克指數下挫109.72點或1.05%，開在10368.37點。（譯者：張正芊）1111230

#道瓊
#美國央行
#美國
聚焦新聞