禁色、教父,坂本龍一。
「小時候班上寫作文,題目是關於『長大後想做什麼?』。班上同學大多數都是寫著我想當總理大臣、我想當執業醫生、我想當辯護律師;我則寫下:『Nothing,我只知道我想跟別人不一樣。』」
與其說是音樂家,不如稱他為魔術師,誠如其所言,音樂是一項神奇的魔術,把不同的時空、不同的種族、不同的我們,通通凝聚在一起。
1月17日生日快樂!西方人眼中的音樂教父:Sakamoto Ryūichi,坂本龍一老師(1952 - )
迎接70歲的誕生日,生長於東京都中野,自小學習古典音樂,畢業於東京藝術大學研究所,主修電子及民族音樂,更熱衷於左翼運動的老師,最早是藉由電子合成搖滾樂跟另類的扮相在樂壇開始走紅,也是當年獨樹一格的新生代藝術家;
西元1983年時,由日本名導演大島渚所執導,也是他第一部以英語發音的電影正式發行,本片以二戰時期的印尼戰俘營為背景,將英國、日本兩國間的文化差異、宗教衝突作出不同眼界的銳利交鋒,除了被推崇為是繼好萊塢《桂河大橋》(The Bridge on the River Kwai)後的另一部戰爭片經典之作外,隱約蘊含的同性禁忌之愛,更是當年最大膽的話題;坂本龍一老師當時粉墨登場,不只飾演英氣挺拔又深沉內斂的日本軍官,更操刀電影配樂,主題曲《禁色 / Forbidden Colours》更是讓他一舉奪下諸多影展的配樂獎項,
Merry Christmas, Mr. Lawrence,是《俘虜》也好,是《戰場上的快樂聖誕》也罷,一部電影、一首配樂,一個男男吻的movement,一個淒美的愛情(?)故事,經典又迷人,儼然已成為近代類BL的神作,沒有之一。
幾年之後,義國傳奇名導貝托魯奇(Bernardo Bertolucci)來到紫禁城開鏡,完成了首部自西元1949年共產黨贏得人民革命後,允諾獲得中國官方正式協助,和在中國製作的西方電影。故事男主角走過清國滅亡、張勳復辟、軍閥混戰、滿洲復國以及文化大革命等歷史,自己也從至尊淪為囚犯,最後又以觀光客之姿,回到了自己曾坐過的龍椅之前;
雖然全片不使用中文,改以英語發音,但細膩到位的手法、華麗壯闊的場景,加上生不逢時的時代感嘆,西元1987年的奧斯卡金像獎頒獎典禮上,這部電影成功抱回了所有被提名的九座小金人:最佳影片獎、最佳藝術指導獎、最佳攝影獎、最佳服裝設計獎、最佳導演獎、最佳剪輯獎、最佳配樂獎、最佳音響獎和最佳改編劇本獎,超越了八仙過海之境,足以堪稱九龍登頂。
坂本龍一老師,又一次在大螢幕亮相,這回扮演著真實歷史人物,也就是日滿電影協會會長甘粕正彥,同時也再度提筆譜曲,聽那皇朝末日的哀歌,紫禁城的夕陽西下,竟是如此婉約動人與惆悵…
《末代皇帝》(The Last Emperor),清國最後的九五龍子,溥儀配著老師的五線譜,帶著滿場觀眾回到了歷史現場,是命?是運?是無可奈何又束手無策的人生吧?
有個小插曲(都市傳說?):《末代皇帝》拍攝告一段落之後,貝托魯奇老師被導演緊急任命,要替影片作曲,但在這之前,他沒有研習或鑽研過中國民族音樂。一接到任務,老師馬上竭盡所能,買了二十多張專輯,並花了一天的時間全部聽完;兩個星期後,坂本老師交出了44首曲子。
西元2001年9月,人在紐約的坂本老師,親身經歷了911恐攻事件,當時他連續三天沒有聆聽任何音樂,每日只望著頭條新聞,關注世貿中心等地是否還有幸運獲救的生還者。後來他徒步前往世貿,那一旁的小公園裡,於飛機撞向大樓的第76個小時後,他所聽到的第一首音樂,是街頭藝人所演唱的Beatles《Yesterday》…
他說,世界遭逢可怕的巨變之後,再次欣賞著《Yesterday》,其歌詞是多麼地貼切跟充滿力量,老師也反省自己,思考著他未來能用音樂替這個世界帶來些什麼…後續更積極投入了反地雷、反核電、保育森林的行列,亦表態支持日本夫婦別姓(容許夫婦在結婚時選擇採用同一姓氏,或保有各自的姓氏)的重要改革。
當然,在《俘虜》跟《末代皇帝》之外,像《鐵道員》、《御法度》、《神鬼獵人》(The Revenant)、《南漢山城》(南韓史詩電影)、《惡水真相》(Minamata)跟《第一爐香》(Love After Love)等,也都是坂本老師的傑作喔;
西元2011年3月,日本全國承受了地震、海嘯和福島電廠核洩漏的災變陰影,而開始進行復原重建時,坂本老師發現了一架被海嘯吞噬過,而且完全走音了的鋼琴,他卻被這個聲音深深迷住了,「海浪一瞬間湧上來,讓鋼琴恢復到自然狀態,經過天然調音的鋼琴聲,我覺得特別美。」
圖文來源、一併致謝:
https://en.wikipedia.org/wiki/Ryuichi_Sakamoto
https://en.wikipedia.org/wiki/Merry_Christmas,_Mr._Lawrence
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Last_Emperor
https://ysolife.com/ryuichi-sakamoto-bio/
https://jpninfo.com/tw/ryuichi-sakamoto
https://www.thefader.com/2017/04/24/ryuichi-sakamoto-scored-films-movie-nyc
https://pitchfork.com/news/ryuichi-sakamotos-hidari-ude-no-yume-to-be-reissued/
https://www.gqjapan.jp/culture/article/20210319-ryuichi-sakamoto-2020s-7
https://www.thefader.com/2017/05/05/ryuichi-sakamoto-async-interview