（獨媒報導）涉初選47人案、被控「串謀顛覆國家政權」並還柙超過一年的劉頴匡，去年報讀都會大學的翻譯學位課程。其Facebook 專頁指他首年成績已「出爐」，GPA達3.43。劉的女友黃于喬向《獨媒》表示，劉在獄中無法使用互聯網，也沒有圖書館和導師授課，只能一字一筆手寫論文，學習過程艱辛，認為他的成績已「相當不錯」。

劉頴匡去年報讀都大的「語言與翻譯榮譽文學士」課程，一年間修讀三個科目，其中一科獲A-，兩科獲B+。對此黃于喬直言「相當滿意」，指劉在獄中無法用電腦和「Google search」，校方亦只會提供教材和教科書，劉要靠自己查字典寫論文和考試，「好艱辛，（成績）算係咁」。不過，她形容劉對自己的成績表現平淡，指他只係想研究如何拿到一級榮譽。

劉頴匡Facebook 專頁提到，他早前一份功課被大學講師列印出來，派給同學參考作標準答案，但亦有導師在劉獲B+成績的功課評語中，稱期望他的答案有更多額外參考資料和引用，對此黃于喬嘆「觀乎匡嘅處境，掣肘亦未免比較大」。黃于喬指，劉報導課程是因為他本身對語言感興趣，加上想在囚期間增值自己，將來有一技旁身，又指劉在她面前總是表現輕鬆，但她亦知道在獄中讀書不容易。

劉頴匡曾就讀中大中文系，去年3月在初選47人案提堂時被拒保釋，還柙至今。他另因涉7.1佔立會案及「天下制裁」集會，被控暴動罪、煽惑他人參與非法集結及拒絕服從高級督察命令罪。