https://www.youtube.com/watch?v=2b8RMUtqKnM
（眨眼中）
呃（笑），我覺得，怡婷啊，她，的，她的，呃，她的存在一直都是。。。
應該說，會放怡婷這樣一個角色，一直都是想要，呃，處理說
一直是，就是想要表達說，大部分的人，無論再怎麼親近，在面對身邊的人發生的類似這樣的事情的時候
一定會，對她做出二度傷害
然後，甚至越是親近的人，越是會做出二度傷害
然後，怡婷是這樣的一個角色
（笑）這樣有，這樣有懂我的意思嗎
就是，越是親近的人，越是會覺得你骯髒，越是會覺得你羞恥
越是會不能理解，越是會覺得你，明明就怎樣，爲什麼會怎麼樣
越是覺得你明明可以怎麼樣，爲什麼會怎麼樣
然後，我覺得，他們可以做做做出什麼事情
呃，其實，怡婷對思琪一直都是沒有，沒有理解的
從，即使在思琪她已經精神失常之後，也是對她沒有理解
即使在讀完日記之後，也是沒有理解的，不完全理解
比如說她去找李國華，然後自己尋求羞辱的那個部分
她，還是摻雜了對李國華這個人的愛
即使她明白了她小時候靈魂的雙胞胎，被眼前的這個男人，呃，施加了性，性的暴力之後
她仍然對他有那樣子的愛，她仍然對她靈魂的雙胞胎帶有嫉妒
所以，嗯，放怡婷這個角色，我想要說的就是
無論是再怎麼樣親近的人，始終都會有二度傷害
然後伊紋這個角色她比較母性，然後，爲什麼她不能理解呢
她不能理解是因爲，思琪不講
那思琪不講，能怪，怪思琪不講嗎
就是，思琪她是否是註定不講的
那，有懂我的意思嗎
就是，呃，如果思琪講了，伊紋一定可以幫助她
但，你能責怪思琪不，不去講述她，發生在她身上的事情嗎
就是，所謂的教養，所謂加諸在身上的禮教，所謂的傳統，這些事情
註定她沒有辦法講，所以，也註定了她不會對伊紋講
所以註定了伊紋不可能對她做任何的，所謂救援、所謂的幫助
或是，所謂的，可不可能做出什麼改變，這些事情
它註定是不會發生，因爲思琪她註定不會說出口
然後，人們會不會察覺
然後，你也許會很驚詫的是，人們對周圍這些
就是身邊親近的人，發生的這些事情就是非常遲鈍的，遲鈍到非常不可思議
就我自己所認識的那些「房思琪們」，連爸爸媽媽什麼，他們是遲鈍到不可思議
發，發生的第一瞬間就覺得，你怎麼那麼騷，之類的
令人，多麼令人心碎，可是那是事實
這樣有回答到嗎
我，想要說的是，在，呃
面對這樣子的事情的時候，我常常有一種宿命的感覺
我覺得，就像，有點像，我出門的時候很討厭帶防狼噴霧吧
就是我，總是覺得，今天大家都給我說你出門要帶防狼噴霧啊什麼的
但我總是覺得這種事情就是，遇到了就是遇到了。對，類似這種感覺
我，我不知道大家有沒有聽懂我在講什麼（笑）
對，我覺得他，可能色狼有，可能他，色狼就是會把我的防狼噴霧搶走
我力氣也沒有他大，諸如此類的
然後我覺得對命運也是這樣子，命運它的力氣就是比我大
我也沒有辦法把我身上的那些，呃，我想要對別人開口什麼，它會把我搶走，類似這樣的感覺
然後，思琪她的事情就是這樣
所以我對這些事情，呃，因爲她，這些事情與我很貼身
所以我看到這樣的事情以後，我知道它是沒有辦法被改變的
無論，這跟你出身於一個富裕的家庭，或是出生於沒那麼富裕的家庭
然後你從小的教養什麼，那是無關的
就是你遇到了這樣的事情，它就，你就是註定會毀滅
所以我很，很悲觀吧，可以這樣說
對，對，不好意思（露出酒窩的笑），嗯
（主持人：那還有其他提問？）
讀者：喂，呃（奕含眨巴眨巴眼，然後左右搖晃起來），奕含哈嘍，想請問一下，就是，爲什麼會想要這樣取名。像******，蘿莉塔就叫「蘿莉塔」，那爲什麼****。那既然你要取名叫初戀樂園，然後
奕含：是書名還是房思琪？
讀者：書名，對，爲什麼不叫房思琪，爲什麼想要這樣取名。那樂園到底是，代表什麼，是補習班，還是李國華的家？
奕含：因爲這個，（笑）書展有人問過。然後我，我還愣住（笑），所以我，我有，算作弊嗎，就是回去有認真想了一下。
那個，樂園，好，其實它很無聊，它就是個反諷
然後，但其實我覺得反諷這件事，它也不無聊
因爲反諷它是，我覺得反諷是文學上可以做到的最極致的一件事情
然後，我也，對，我覺，剛剛是說了一句很誇張的話（笑）
對，我真的是這樣覺得
然後，呃，書的，書分了三個章節，第一章是樂園，第二章是失樂園，第三章是復樂園
但是你看，第二章確實，然後，呃，有看過彌爾頓的人，應該都知道它是出自於彌爾頓的「Paradise Lost」
然後，比較少的人，可能知道彌爾頓他後來還有寫《復樂園》，不過這不是很重要
重點是，樂園它不會失而復得，樂園甚至不可能得而復失
爲什麼？因爲樂園一開始就不存在
所以，在第一章下「樂園」這個標題的時候就是錯的，就是樂園它一開始就不存在
爲什麼，當我描述樂園的時候，它真的是樂園嗎
那個封閉的、所謂的高穹豪廈，那個非常金碧輝煌的大廈是樂園嗎
它是一個充滿了各式各樣的創痛，關於很狹隘的婚姻的想象
然後，各式各樣的算計的地方
然後，呃，之所以會把它（笑）取名叫做「樂園」
呃，我再強調一次，我不舉的反諷是一件很無聊的事情
雖然我強調會說，反諷就是反諷啊，很無聊
但我覺得，反諷是文學可以做到的最極致的事情
所以，樂園它是一個反諷
然後你可以很淺顯地把它想成「地獄」
但，我不是很喜歡這樣，但你可以稍微這樣把它翻譯一下
然後，「失樂園」什麼意思
是說我失去了地獄，可是爲什麼地獄竟然可以失去呢，這在邏輯上並不成立
就是，爲什麼我可以被地獄流放，這不對，這不通，這在邏輯上不通
因爲沒有地方比地獄更加的卑下
可是我爲什麼我竟然被地獄給流放了，爲什麼我竟然被地獄給貶責了
所以我要說的就是這個，就是，有什麼地方比地獄更加的卑下
就像被李國華拋棄這件事情一樣，懂我意思，就像曉奇她被李國華拋棄
對她來說是一個失樂園，他侵害了她，是地獄，但被他拋棄，是比地獄更可怕的事
可是，沒有事情應該比地獄更可怕
所以，這邏輯不通，所以已經超過人類可以理解的極限了
這樣，有（笑），稍微解答到，對不起（笑），我講話有點亂亂的
好，謝謝
誒，房思琪嗎，房思琪的名字嗎
哦，因爲我很喜歡這個名字（笑）
我，呃，因爲我，不知道欸
因爲我小時候就很喜歡幻想自己
哈，還算是比較輕鬆，我小時候就會幻想自己寫小說嘛
然後，因爲我小時候就很慘，那個，就是唸資優班，就感覺以後就要去當醫生什麼的，很俗欸
然後，不可能去寫小說什麼的，然後我就會偷偷幻想自己要寫小說
然後，然後有一天在想到「房思琪」這個名字，我就好開心哦
我就想說，好，以後我要寫小說，那個小說主角就叫房思琪（笑）
就這樣，然後，對，很無聊，然後就一直被我記到現在
對，然後就，對，沒有什麼理由
然後，倒是可以說那個，這樣好像有點八卦別人的感覺
那個劉怡婷，就是因爲，呃，怡婷她是一個
我要說的是，怡婷她是一個平凡人，她有的是一個平凡人的反應
就是一般人聽到親近的人，遭遇了那種猥褻之事，都會有的自然的反應
就是，天哪，你怎麼會這樣
所以我就給了她一個非常菜市場的名字，就是怡婷
對，所以我就給，因爲她有菜市場反應，所以我就給她菜市場名字，所以就這樣子
然後，（笑）還要問取名字的事情嗎？對

以上
謝謝
（菜市場tshài-tshī-á，根據上下文理解到這個大概是菜市場的閩南語發音
還有一些臺灣的習慣用語， 我聽來可能會有錯訛，即使如此，也保留在文中。以後更加深入學習之後，這些錯漏也見證了我的成長
歡迎指出錯誤，可以在 Medium 評論區，或者 Twitter 或郵件也可。在此感謝）