英国国宝级影帝“卷福”不为人知的身世:奴隶主后裔恐面临巨债
多年来,巴巴多斯一直在寻求殖民国家的赔偿,这些国家在近四个世纪中对巴巴多斯人民施以令人胆战心惊的奴隶制。
然而如今,这一加勒比国家的目光不只投向国家和机构,他们还将关注奴隶主们富有的后裔。
被昵称为“卷福”的本尼迪克特·康伯巴奇(又译“班奈狄克·康伯拜区”)的家族就是潜在目标之一。
通过扮演夏洛克·福尔摩斯(Sherlock Holmes)和奇异博士(Dr Strange),这位男演员获得了奥斯卡提名,也建立了获利颇丰的成功事业。
但他的家族背后有着一笔更险恶的遗产。
1928年,本尼迪克特的祖先亚伯拉罕·康伯巴奇(Abraham Cumberbatch)在巴巴多斯岛上购买了一座庞大的糖业种植园。
一个世纪中,据信曾有250多名奴隶在这座庄园工作,这让康伯巴奇家族成为当时英国最富有的家族之一。
如今,在该家族卖掉种植园的189年后,他的后代可能将因为过去的罪孽而被要求补偿。
英国奴隶贸易王冠上的“宝石”
1627年,当英国殖民者抵达巴巴多斯时,他们屠杀了当地的原住民,并将该岛据为己有。
巴巴多斯迅速成为大英帝国奴隶经济皇冠上的“宝石”。
“巴巴多斯是英国奴隶社会的发源地,也遭到英国统治精英们最无情殖民统治的地方,”巴巴多斯历史学家希拉里·贝克尔斯爵士(Sir Hilary Beckles)在2016年写道。
“被奴役的、‘即用即弃’的劳动力所生产的糖让他们发了财,这种巨大的财富确保了英国作为超级帝国的地位,也造成了无尽的痛苦。”
在奴隶贸易下,数百万人在西非被俘,被运往加勒比地区,他们在那里残酷的条件下劳作,终其一生。
这些人的生命通常短暂而悲苦。
“压力和虐待,加之疾病和营养不良,最终导致了高死亡率和更迭率,” 人类学家克里斯蒂娜·舒勒(Kristrina Schuler)在谈到巴巴多斯奴隶贸易时写道。
首都布里奇敦(Bridgetown)建造的所谓“公笼”(Common Cage)被用以鞭打、惩罚逃跑或反抗的奴隶,直到他们的主人来把他们接走。
随着大英帝国从1833年开始结束奴隶制,政府进行了约合现今货币42.5亿澳元的贷款,以支付赔偿金。
而赔偿不是付给被奴役的非洲人,而是作为给他们主人的“财产”损失。
据报道,康伯巴奇夫妇在1834年接受了一笔赔款,约合今天的638万澳元。
本尼迪克特“相当可疑”的家族史
尽管为避免对其家族的诘问,同为演员的本尼迪克特父母都改了姓,但他本人从未试图隐藏他的家史。
“当我成为一名演员时,妈妈并不支持我保留姓氏。她常说,‘他们会为了钱缠着你’,”他在2007年说。
“赔偿案正在美国法院进行。”
在职业生涯早期,那些审视奴隶制污点的历史题材电影中的角色吸引了康伯巴奇。
2006年,他主演了《奇异恩典》(Amazing Grace),这是一部关于18世纪结束奴隶贸易运动的英国电影。
2013年,他又在《为奴十二载》(12 Years a Slave)中扮演路易斯安那州种植园主威廉·福特(William Ford)。
“也许我是想纠正其中的错误,”康伯巴奇在接受《苏格兰周日报》(Scotland on Sunday)采访时谈到角色选择时说。
他的祖先在18世纪非常富有,但康伯巴奇坚持认为,这些钱在他出生的时候已经用完了,他长大后“绝对是中产阶级”。
尽管他坦诚自己“相当可疑”的家族史,但在通过经济手段进行补偿一事上,他却表达了矛盾的想法。
“你应该有多大的意愿去赎罪,这个问题很有意思,” 他在2007年说。
“我的意思是,我好像没有从折磨中获利——这不像是纳粹的钱。”
但对巴巴多斯的许多人而言,从奴隶制中受益的人应当对那些祖先因之付出最沉重代价的人负责。
可能开创先例的家族遗产
直到2015年,英国的纳税人才最终还完了为补偿奴隶主而产生的债务。
然而,在加勒比国家,财政和精神方面的损失仍未得到偿还,他们的人民忍受了难以想象的苦难和屈辱。
由15个加勒比国家组成的组织“加勒比共同体”(CARICOM,简称“加共体”)希望欧洲国家能够正式道歉,取消债务,并提供扫盲计划和公共卫生援助。
“对欧洲国家而言,交易被铁链绑住的身躯是一种非常成功的商业活动,”加共体说。
“为寻求利润,数以百万计的男人、妇女和儿童的生命被摧毁。”
2021年,巴巴多斯取消了伊丽莎白女王的国家元首身份,成为共和国,当时还是王子的查尔斯飞往该岛参加交接仪式。
“从我们过去最黑暗的日子里,从永远作为我们历史污点的骇人奴隶制暴行中,这个岛屿的人民以非凡的毅力开拓了他们的道路,”他那时说。
然而,英国尚未作出正式的道歉或赔偿,这让巴巴多斯只能将诉求指向个人。
巴巴多斯挑出的第一个可能需要赔偿的英国家族是德雷克斯(Draxes)家族。
该家族曾在17世纪拥有一座庞大的巴巴多斯糖业种植园,估计有3万名被奴役者曾被迫在那里工作。
今天,德雷克斯庄园仍是一座正常运作的糖业农场,其所用者为英国保守党议员理查·德雷克斯(Richard Drax)。
这位政客现居多塞特郡(Dorset)的家族庄园,据信,其身价接近2.66亿澳元。
巴巴多斯国家赔偿工作组(National Taskforce on Reparations)希望德雷克斯先生能将德雷克斯庄园交还巴巴多斯,以便其将该庄园改造为一座博物馆。
如果他拒绝,巴巴多斯打算将他告上国际仲裁法庭。
对该岛有利的裁决将开创先例,为巴巴多斯向其他奴隶主的后代索赔铺平道路。
“任何从奴隶贸易中受益的白人种植园主后代都应被要求支付赔偿,包括康伯巴奇家族,” 加勒比海和平与一体化运动(Caribbean Movement for Peace and Integration)秘书长大卫·丹尼(David Denny)本周告诉英国《电讯报》。
国家赔偿问题工作组亦不排除追究其他奴隶主后裔的责任,包括本尼迪克特·康伯巴奇。
“现在是最先开头的阶段。我们才刚刚开始,赔偿工作组副主席大卫·科米西翁(David Comissiong)告诉《英国电讯报》(UK Telegraph)。
“这段历史的很多内容到现在才真正浮出水面。”