【共同社华盛顿1月22日电】逗留国际空间站(ISS)的日本宇航员若田光一(59岁)20日完成首次舱外活动,进行了供应生活和科学实验所需电力的太阳能电池板支架的设置作业。若田与美国宇航员妮可·曼恩(45岁)两人用了7小时21分钟完成了作业。

现在的太阳能电池板是2000至2009年设置,已逐渐老化。为增强电力供应能力,计划追加6座,至今已完成4座的设置。此次是为剩下的2座做准备。因受制于时间还剩下部分作业,但返回舱内的两人脱下宇航服的头盔后,露出了满足的表情。

若田是参与舱外活动的第五位日本宇航员,上一次是2021年9月的星出彰彦(54岁)。这也是若田的第五次太空之旅,从去年10月起在ISS逗留。至今为止展开了调查太空逗留与老化关系的研究,以及为放出小型卫星而进行的作业等。

ISS逗留中的航天器去年12出现小洞,俄罗斯宇航员的舱外活动被中止。据分析可能是微小陨石或太空垃圾的撞击造成。据ISS运用负责人称,即便宇航服在舱外活动中因小的太空垃圾撞击而出现破洞,也能维持宇航员的生命,此次在仔细考虑了风险之后决定实施舱外活动。(完)