Paramount+和Showtime将于今年晚些时候合并内容并改名

Christina Ricci在Showtime剧集Yellowjackets的剧照。

图片来源：PAUL SARKIS/ASSOCIATED PRESS

Mike Murphy

2023年1月31日09:50 CST 更新

美国媒体巨头Paramount Global Inc. (PARA)周一宣布，计划将该公司的Paramount+流媒体服务与付费有线电视频道Showtime合并。

这项定于今年晚些时候生效的整合实际上意味着，Showtime的有线电视用户将可以观看Paramount+的内容，如《1923》和《星际迷航：皮卡》(Star Trek: Picard)，Paramount+的付费流媒体用户将可以观看Showtime的节目，如《黄蜂》(Yellowjacket)和《亿万风云》(Billions)。价格较低、有广告支持的“Paramount+”档的用户显然将不能观看Showtime的内容。

此举旨在使Paramount+在日益拥挤的流媒体市场环境中更具竞争力，并使其与竞争对手Warner Bros. Discovery Inc. (WBD)的HBO Max更具可比性，后者可播放HBO内容以及原创节目，并将于今年晚些时候与Discovery+合并。

Paramount+流媒体服务与付费有线电视频道Showtime都将正式改名为“Paramount+ with Showtime”。这些变化传闻已久，《华尔街日报》(The Wall Street Journal)上周报道这一举措即将实施。

相关的价格和其他细节将在未来几周发布。目前，Showtime是作为一项附加服务提供给Paramount+用户的。

（本文译自MarketWatch）