2023-02-08T23:22:13.000Z
A ship being loaded with coal at the RG Tanner Coal Terminal in Gladstone in central Qld in January 2012
这批约7.2万吨的煤炭是两年多来首批运抵中国的澳大利亚煤炭。

每日新鲜资讯,为您一网打尽!周一至周五ABC中文《头条》展阅愉快!今天是2月9日,星期四。

今天的新闻提要:

两年多制裁以来首批澳洲煤炭抵达中国

China coal tariff will affect Australia's mines
2020年以前,中国是澳大利亚煤炭的主要出口目的国。

在经过了为期两年多的制裁之后,第一批澳大利亚煤炭已经抵达中国。这使人们希望中国对于澳大利亚其他产品的禁令也能逐渐取消

周三(2月8日)晚,约7.2万吨澳大利亚煤炭抵达中国湛江港,这是北京对澳大利亚煤炭实施制裁以来的第一次。

在上届联邦政府要求进行新冠病毒溯源调查后,中国于2020年10月非正式禁止澳大利亚煤炭进口

前联邦贸易部长、反对党外交发言人西蒙·伯明翰(Simon Birmingham)说,煤炭抵达中国的消息是值得欢迎的,但还需要做更多的工作。

“我们当然需要看到[煤炭]卸货,并以正常的方式通过海关程序,如果是这样,我们将非常欢迎,”他在接受澳大利亚广播公司(ABC)广播电台节目采访时说。

“在消除针对澳大利亚葡萄酒行业、大麦行业和其他许多行业的不公平、不合理的贸易制裁方面,仍有许多工作要做。由于中国方面的行为,这些行业在与中国的贸易中面临不太透明的障碍。”

在煤炭抵达之前,澳大利亚贸易部长唐·法雷尔(Don Farrell)和中国商务部长王文涛在本周稍早时举行了会谈。会上王文涛邀请法雷尔访华,并表示贸易争端不会很快得到解决,中国政府也不会在“原则性”问题上做出妥协

中国外交部发言人毛宁告诉记者,中国政府希望与澳大利亚重建关系。

美国“每个小时”都获得更多中国气球信息 已经与数十个盟国分享

A group of people on a boat on water pulling a large plastic sheet
由“卡特霍尔”号登陆舰率领的包括无人水下航行器在内的美国海军舰船仍在打捞残骸。

美国国务卿布林肯周三(2月8日)表示,美国已经与世界上几十个国家分享了它所获得的关于中国间谍气球的信息

布林肯表示,随着气球打捞工作继续展开,美国“几乎每个小时”都在获得更多关于气球的信息

由“卡特霍尔”号登陆舰(USS Carter Hall)率领的包括无人水下航行器在内的美国海军舰船仍在打捞残骸,周二(2月7日),潜水员和爆破技术人员进行水下收集和调查。

Three boats in the ocean, one with crew pulling a plastic sheet with sunrise in the background
周二,潜水员和爆破技术人员进行水下收集和调查。

布林肯表示,美国的相关调查结果将与美国国会以及美国在世界各地的盟友分享,因为它是中国“侵犯五大洲国家主权”的更广泛计划的一部分。

当被问及中国领导人习近平是否知道气球的事情时,布林肯说:“至于谁该为此负责,是中国。从某个层面来说,哪些人可能或可能没有责任并不重要。事实是中国参与了这一不负责任的行动,侵犯了我们的主权和领土完整,违反了国际法。”

就美国向其他国家通报中国气球调查情况一事,中国外交部发言人毛宁昨天表示:“希望美方基于客观事实向其他国家说明情况。”

布林肯还在与北约秘书长斯托尔滕贝格举行的新闻发布会上表示,他们讨论了中国对北约构成的系统性和战术性挑战。

斯托尔滕贝格说,中国气球事件证实了中国的行为模式,需要意识到中国情报活动带来的持续风险

五角大楼:中国气球曾四次飞越北京可能感兴趣的地点

a jet flies in the sky past the Chinese spy balloon off the coast of South Carolina
上周六,美国F-22战斗机用空对空导弹击落了疑似中国间谍气球。

与此同时,美国五角大楼周三表示,在这次间谍气球事件之前,已经发生过四次中国间谍气球飞越美国上空,三次在特朗普执政时期,一次是拜登时期

这些气球飞越了北京可能感兴趣的地点,但五角大楼没有详细说明它们是否飞越了军事基地。

白宫淡化了这一事件可能对美中关系可能造成严重影响。拜登周一(2月6日)表示,气球事件没有削弱两国关系

他在昨天的国情咨文演讲中表示,美国寻求对中国竞争而不是冲突,会为了美国的利益与中国合作,但如果中国威胁到美国的主权,美国会为了守护国家而行动。

中国外交部发言人毛宁表示,中国不回避也不惧怕竞争,但反对以竞争来定义整个中美关系,打着竞争旗号,限制别国正当发展权利。

土耳其和叙利亚地震死亡人数超过1.1万 澳洲救援队明天启程

An aerial photo showing collapsed buildings and rubble in a city.
这次地震是日本2011年地震海啸以来死亡人数最多的一次。

土耳其南部和叙利亚北部地震造成的死亡人数已超过11,500人,这是十多年来死亡人数最多的地震。当局预计死亡人数将继续攀升。受伤人数已经超过三万。

救援队人手不足,他们彻夜工作,随着时间一分一秒过去,在建筑物废墟中挖出来的更多的是尸体。

土耳其总统埃尔多安前往地震灾区视察。他说,仅在图尔基耶,死亡人数就超过了9000人。

他承认当局在地震发生第一天的应对措施存在不足,但是他说从那以后情况已经有所改善。

澳大利亚外交部长黄英贤昨天证实,四名澳大利亚人在这次地震中下落不明

澳大利亚外交及贸易部(DFAT)正在向另外40名身处该地区的澳大利亚公民及其亲属提供领事援助。

另外,澳大利亚救援队准备明天飞往图尔基耶。以72名新州消防和护理人员为主的救援队将携带相关装备,在外交部和国防部支持下前往灾区,在那里他们将协同联合国的赈灾工作接受统一指挥

Play Video. Duration: 30 seconds
叙利亚一整个家庭从废墟下被救出,现场人们欢呼雀跃。

在邻国叙利亚,政府报告称,在其控制的地区,地震已造成1250人死亡。在叛军控制的西北部飞地,救援组织“白盔”报告有1400人死亡。

这次地震是自2011年日本东北海岸发生9.0级地震引发海啸并造成近两万人死亡以来,死亡人数最多的一次地震。

因担心间谍软件 澳洲战争纪念馆将拆除中国制造摄像头

Aerial shot of the Australian War Memorial
11台由中国公司海康威视制造的监控摄像头中的五台将在本月拆除,其余的将于明年拆除。

出于可能被用于间谍活动的担忧,位于堪培拉的澳大利亚战争纪念馆将拆除11台中国制造的监控摄像头

新上任的澳大利亚战争纪念馆主席金·比斯利(Kim Beazley)说,决定拆除这些摄像头是出于“谨慎”的考虑。

这些设备由海康威视(Hikivision)公司制造,该公司部分股权归中国政府所有,是全球最大的闭路电视摄像机供应商之一。

在去年年底,英国政府已宣布限制在政府场所使用海康威视摄像机

11台海康威视摄像头中的五台将在本月底前被拆除,其余的将在明年从该机构拆除。

比斯利先生说,这些摄像头只占现场大约200台摄像头中的“一小部分”。

他说,拆除这些装置的决定反映了在一个不断变化的世界中需要谨慎行事。

“不仅仅是相机......你现在对几乎所有的电子产品都很小心,”比斯利先生补充说。

比利斯先生说说,海康威视摄像头没有安装在纪念馆内,因此没有拍摄任何重要的历史展品

研究:“虚拟主播”在社交媒体上传播亲中国的内容

Two deepfake news presenters - one male and one female.
Graphika研究人员称,Wolf News两名虚拟主播是由亲中国的团体创造的。

一份新的研究报告称,中国的国家行为者正在利用人工智能生成的虚拟新闻主持人在社交媒体平台传播亲中国的宣传视频

美国研究公司Graphika在其报告中称,这些“虚拟主播”是由人工智能Deepfake技术创造,为一家名为Wolf News的虚构新闻机构工作,并出现在社交媒体上传播的视频中,内容看起来是在促进中国共产党的利益

Graphika情报部门的副主任杰克·斯塔布斯(Jack Stubbs)告诉法新社:“这是我们第一次看到国家行为者利用人工智能生成的虚构人物来传播包含欺骗性政治内容的视频。”

在Graphika分析的一段视频中,一位自称“艾利克斯”(Alex)的虚拟男主播批评了美国对困扰该国的枪支暴力的不作为

在第二个节目中,一位女主播强调了中国和美国之间“大国合作”的重要性

中国没有立即对Graphika的报告发表评论,而就在该报告发布几周前,北京刚刚通过一项人工智能监管虚拟人物的规定。

该规定要求使用这项技术的企业要获得其用户的真实身份。还要求经该技术生产的内容要有明确标签,避免混淆。

中国政府此前警告,Deepfake对国家安全与社会稳定造成威胁。

Graphika的报告说,这两名Wolf News的虚拟主播几乎可以肯定是使用总部设在伦敦的人工智能初创公司Synthesia提供的技术制作的。

Synthesia没有立即回应法新社的评论请求。

ABC中文在继续更新《头条》,敬请关注!

Loading
Posted