蔡英文访美、马克龙访华、香港“挂绳游行”和本周更多精彩故事
图像来源，Reuters
4月的第一周，在新冠疫情几乎结束之后，外交访问频率开始增多。台湾总统蔡英文展开疫情后首次外访，到访中美洲，并过境美国与美众议长麦卡锡会面。与此同时，台湾前总统马英九在大陆访问，与中国国台办主任宋涛会面。
中国则迎来法国总统马克龙和欧盟委员会主席冯德莱恩（Ursula von der Leyen）到访。对马克龙来说，这次访华的首要目的，是劝阻北京在乌克兰问题上支持俄罗斯，他还希望与中国这个重要的贸易和地缘政治伙伴保持良好关系。
有“游行之都”之称的香港正经历巨变。近日的香港游行中，警方施加了前所未见的要求，包括严格规定参加者的服饰及加入《国安法》条款。有主办方形容相关限制荒谬和极度侮辱，挂牌如同"犹太人戴臂章"。
刚刚过去的一周，BBC中文网以下新闻内容受到读者的关注。如果你错过了它们，BBC中文带你一一回顾。
图像来源，Getty Images
蔡英文和麦卡锡在雷根图书馆会见传媒。
台湾总统蔡英文3月29日展开疫情后首次、为期10天的外访行程，到中美洲邦交国危地马拉和伯利兹，去程和回程分别过境美国纽约和洛杉矶。
蔡英文与美国众议长麦卡锡（Kevin McCarthy）美西时间4月5日在美国加州雷根（里根，列根）总统图书馆会晤。
而与此同时，台湾前总统马英九3月底开始在大陆访问，一连到访上海、南京、武汉及重庆等地。与中国国台办主任宋涛会面。他在湖南长沙大谈"中华民国"和"一个中国"，引发与台湾陆委会的口水战。
图像来源，REUTERS/Gonzalo Fuentes/Pool
4月5日，法国总统马克龙抵达北京首都国际机场。
在俄罗斯乌克兰战争持续僵局难解的情况下，法国总统马克龙（Emmanuel Macron）4月5日抵达中国进行为期三天的访问，与习近平、李强等人会晤。和马克龙联袂到访中国的还有欧盟委员会主席冯德莱恩（Ursula von der Leyen）。
目前正值西方领导人对中俄关系的担忧加剧——习近平上个月前往莫斯科与普京总统会面，双方均表示要进一步强化双边关系。
乌克兰危机被认为是本次会晤的首要话题，不管是法国、欧盟，还是中国，都试图从中获得某些政治利益。
图像来源，Getty Images
3月30日，在中国海南省举行的博鳌亚洲论坛上，履新还不到三周的中国总理李强发表讲话，这也是他上任后在国际场合的“首秀”，外界也可以借此机会一窥这位新总理的执政风格。
中国新总理演讲的内容大体上四平八稳，并没有冲上媒体头条的金句。但还是有不少词汇体现出李强的个人特点，超出了中国政治语境的习惯，比如，他说“亚洲绝对不能生乱生战”等。
李强演讲是台下坐着不少外籍人士，在每次鼓掌时稍显犹疑，一个原因可能是翻译带来的延迟，另一个原因可能是，他们希望在字里行间更深了解这位执掌中国的二把手。
图像来源，NurPhoto
一行人被封锁线围着，颈项挂上号码牌，每个参加者都有一个独立编号。他们在众多警察监督之下上街游行，高喊着预先批准的口号。
这些并不是游街示众的罪犯，而是正在行使“集会自由”的香港市民。此情此景出现在昔日有“游行之都”之称的香港，引起各界哗然。
在过去两个周末，香港接连有超过十场集会游行活动。警方施加了前所未见的要求，包括严格规定参加者的服饰及加入《国安法》条款。有主办方形容相关限制荒谬和极度侮辱，挂牌如同“犹太人戴臂章”。
图像来源，Getty Images
美国前总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）因为涉嫌向一名色情片女星付“封口费”，即将面临历史性的刑事起诉。
他于当地时间周一（4月3日）抵达纽约市，预计将会在周二接受法庭传讯。
76岁的特朗普是历史第一个被刑事起诉的美国前总统。