特朗普被控犯有34项重罪，但不认罪

特朗普周二在纽约被传讯。

图片来源：JUSTIN LANE/SHUTTERSTOCK

/ Corinne Ramey / Rebecca Ballhaus / James Fanelli

围绕为掩盖在2016年总统竞选期间为压制潜在破坏性的性丑闻指称支付封口费而伪造记录，美国前总统特朗普(Donald Trump)被控犯有34项重罪。

在周二的简短出庭中，特朗普对曼哈顿地区检察官Alvin Bragg提出的指控表示不认罪。

一级伪造商业记录的指控是最低级别的E级重罪，最高可判处四年监禁，但初犯者通常会受到轻得多的惩罚。

在纽约当局登记并采集了特朗普的指纹后，特朗普在曼哈顿的一家法院提出了抗辩。当他穿着蓝色西装，打着红色领带进入法庭时，他眉头紧锁，没有理会周围大声的提问。他坐在自己的律师中间，双手紧握放在桌子上。

特朗普是第一位被控刑事罪的美国总统。自1872年一名警察拦住驾驶马车超速行驶的时任总统Ulysses S. Grant以来，还没有一位现任或前任总统被捕。

在法官Juan Merchan位于第15层楼的法庭上短暂出庭后，特朗普计划返回他在佛罗里达州的庄园，他今晚将在庄园发表演讲。