【共同社5月10日电】有关日本长野县饭田市和平祈念馆内原关东军防疫给水部(731部队)的展示,市民方面和该市教育委员会持续拉锯。市民要求展示包括原队员证言在内的“细菌战”详细内容,市教委则坚持谨慎立场。市教委3月出示了方案,介绍承认“对战俘实施人体实验并开发了细菌武器”的法院判决书。市民方面对此表示一定理解,但也有意见指出“判决书内容难懂”、“展示是为传递什么”,双方尚未找到妥协点。

该馆于2022年5月开馆,以“学习战争的悲惨与和平的重要性,传承战争现实”为主题。展示资料由市教委和部分市民共同收集,市民等准备的展板汇总了来自该县的原731部队队员关于人体实验等细菌战的证言。

然而市教委以2003年中央政府的国会答辩称未确认到显示部队进行过细菌战的资料为由,在临开馆前决定不展示该展板。最终,祈念馆展示仅限或为原队员带回的医疗器具等,没有部队活动内容的说明。

上述原委经媒体报道后,市教委今年2月成立县内教育相关人士等组成的委员会,开始就应如何展示交换意见。

市教委在3月的会议上出示展示草案,作为部队介绍,以展板形式展出1997年最高法院围绕与731部队记述有关的教科书审定违宪与违法性判决、以及部队造成的中国受害者及遗属向日本政府索赔诉讼中2002年东京地方法院判决书的节选。

每份判决均认定了部队实施过细菌战,因此可以说是折中方案。然而有委员提出“过于在意准确性,变得难以理解”,要求向参观者做出易懂的说明。由于也有小学生参观,被指很难读懂判决书。

另有委员提议从零重新思考,建议“从展览可以传达什么的整体概念策定出发来办”。市教委表示将继续就展示内容在委员会上交换意见。(完)