土耳其民主在大选中获胜 - 法国报纸摘要

5月15日星期一出版的法国各报头版主题各有侧重;法国总理博尔纳将于周二在与总统府互不信任的气氛中迎来任职一周年,两位最高领导人的关系处于紧张状态;这是《费加罗报》强调的重点;《解放报》关注环保议题,报道了法国环保卫士Camille ETIENNE出版书籍的消息,这位年仅25岁的女青年发出疾呼:要在社会上发起一场“集合几代人和社会各阶层在一起的生态起义”;《回声报》突出的话题围绕态势良好的法国工业局面展开,法国工业继续受到外国投资的青睐;《十字架报》披露了美国新的移民政策导致美墨边境数千名受困难民不知所措的情况;此外,乌克兰总统到访巴黎以及土耳其大选的消息,是各报集中关注的国际新闻焦点。
泽连斯基再次抵达巴黎访问
各大日报纷纷报道了泽连斯基到访巴黎的消息。乌克兰总统在对罗马和柏林进行访问之后,周日晚间抵达巴黎。出于安全的考虑,本次行程基本未予公开。在乌克兰准备发起反攻之际,泽连斯基进一步确认西方的政治支持。法国可能向乌克兰提供前线急需的新的军备。
此前,乌克兰总统周日在柏林的访问中,赞扬了德国提供的军事支持,并称德国为“真正的朋友”和“可靠的盟友”。德国总理朔尔茨则强调了对基辅的承诺:只要乌克兰需要,柏林就将给予支持。
周日晚间抵达巴黎时,泽连斯基在机场得到法国总理和外长的迎接,随后前往总统府与马克龙共进工作晚餐并就乌克兰的紧急军事和人道主义需求进行讨论。
《费加罗报》指出:泽连斯基的到访凸显了政治意义。法国总统马克龙在周一出版的《每日舆论报》(L'Opinion)刊出的一篇采访中,重申了其对乌克兰“战后”准备工作的关注。马克龙强调:从地缘政治角度看,俄罗斯已经失败。不能让俄罗斯赢得军事战争。这将取决于如何帮助乌克兰进行反攻以及如何为随后降至的谈判安全问题做准备。
无论结果如何,土耳其民主均在大选中赢得胜利
备受瞩目的土耳其大选周日落下帷幕。这是争取连任的土耳其总统埃尔多安20年来迎来的最大的一次政治挑战。本次选举吸引了选民大规模的参与,并在较为顺利的气氛中举行,没有发生重大事件。
《解放报》刊出“无论结果如何,土耳其民主均在大选中赢得胜利”的报道标题指出:土耳其选民大规模地动员起来,积极参与周日的投票,投票率高达90%以上的现实,足以引发西方民主国家的羡慕。首批局部点票结果显现:即将卸任的埃尔多安似乎处于优势。埃尔多安表示愿意尊重投票箱的任何结果。然而,反对派却表现出不信任情绪。对投票和计票期间可能发生舞弊或操纵选票颇为担心的反对派认为:埃尔多安“无所不能”。
尽管如此,埃尔多安承诺尊重选民意愿。他在5月12日的一次电视采访节目中表示:自己是通过民主方式上台的,并将尊重这一程序。如果人民做出不同的选择,将完全按照民主的要求去做。埃尔多安同时呼吁所有选民积极投票,“以显示土耳其民主的力量”。对此,社会科学高等学院(EHESS)法国-土耳其政治学者Solène Poyraz发表看法认为:无论如何,与竞选时的表述相比,埃尔多安以这样一种平和的口吻赞扬土耳其民主的做法体现了一种真正的变化。这位学者注意到:竞选活动期间,反对派的活动基本得以顺利进行,并且在伊斯坦布尔市长和安卡拉市长以及一些知名人物的参与下,反对派竞选活动的声势往往胜过埃尔多安的活动,尽管两位主要候选人在官方媒体的发言时间完全不均等。
实际上,近年来,埃尔多安当局严格管控国内媒体,政府接管了所有电视,禁止反对派报刊出版,凸显了土耳其压制言论自由的做法。过去十年,埃尔多安不懈努力,将国家大权集中在自己手中,以巩固和扩大国家元首的权利。然而,本次选举之后,即使埃尔多安再次赢得胜利,该国民主选举的活力都将继续下去,这是土耳其人民作出的选择。