中国复苏动能正在耗尽，引发金融市场担忧
图片来源：Cfoto/Zuma Press
Vivien Lou Chen
中国经济在历时三年的新冠动态清零防疫政策结束后已经重新开放，但复苏动能正在耗尽，这对金融市场来说是一个令人担忧的动向。
目前的担忧是全球经济可能正失去有望为其提供支撑的最后一个主要支柱。今年早些时候，人们曾认为中国的重新开放或将在全球范围内引发另一轮通胀压力。现在的情况却是，美国的通胀正稳步缓解，金融市场的很大一部分注意力转向了内外经济疲软的前景。
周三，离岸人民币和在岸人民币兑美元汇率走低，跌破1美元兑人民币7元关口或在接近这一水平的点位交投，这是今年以来的首次。大宗商品方面，曾在周二下跌的铜价和油价出现反弹；周二，中国令人失望的经济数据引发了需求方面的疑虑，推动原油价格下跌，铜价则创下自去年11月以来的最低收盘价。
周二出炉的一批中国4月份经济数据显示，中国的规模以上工业增加值和零售额均逊于预期，周三公布的统计数据则显示房价涨势放缓。中国是仅次于美国的全球第二大经济体。麦格理(Macquarie)的全球外汇和利率策略师Thierry Wizman表示，鉴于中国由重新开放驱动的经济复苏渐失动能，“这对全球经济有着广泛的影响”。
“人们对美国经济复苏的可持续性有疑虑，担心美国可能会陷入衰退；对欧洲也有疑虑，尽管程度较轻；因此，人们仍然希望中国能够支撑起全球复苏，帮助减轻全球经济衰退的程度，”Wizman周三通过电话表示。但是现在，“人们可能担心每个全球经济中心都将放缓，全球经济低迷可能会更加明显”。
在周三发布的一份报告中，Wizman和麦格理的其他策略师写道，在中国公布了一系列糟糕的经济数据后，“最近几天，交易员对中国经济复苏的担忧情绪挥之不去”。
对中国开放后经济将复苏的乐观情绪显然已经消退，对这个亚洲国家的情绪转向负面“也削弱了美国以外的经济表现仍将比美国国内更强劲的观点”，策略师们写道。这“可能是美元自上周以来普遍上涨的一个关键原因，美元上涨也导致欧元、英镑、日圆、澳元和加元兑美元下跌。”
如果说人民币是危机来临前的预警信号，那么美元的反弹可能还会继续下去，societygsamnsamrale的Kit Juckes说。他在周三的一份报告中写道，美元/离岸人民币升破人民币7元背后更大的问题是，这是否反映了市场对中国数据的“失望”，“还是对美元的需求更强劲”，后者将意味着“美元的反弹幅度会大于我的预期”。
（本文译自MarketWatch。MarketWatch由《华尔街日报》母公司道琼斯运营，但MarketWatch独立于道琼斯通讯社和《华尔街日报》。）