美联储主席鲍威尔暗示6月可能暂停加息

2023年5月20日10:15 CST 更新

美联储主席鲍威尔(Jerome Powell)表示，银行系统面临的压力可能意味着该央行不必将利率提高到没有这一情况下那样高的水平来减缓经济。

鲍威尔周五谈到了所谓的分离原则，即央行官员使用紧急贷款工具来解决金融和信贷市场的混乱局面，以便其货币政策工具——主要是利率——能够继续专门用来遏制高通胀。

在两家中型银行倒闭后，美联储迅速实施了广泛的贷款支持，以缓解银行业的压力。美联储在3月份的会议上提高了利率，并在第三家银行倒闭后于5月份再次提高了利率，以打击高通胀。

但鲍威尔说，美联储将货币政策与金融市场稳定工作分开的能力有限。鲍威尔表示，“我们的工具有不同的目标，但效果往往不完全独立。由于它们相互交织在一起，对我来说，不可能将这些工具绝对和完全分开——这既不可能，也不可取。”

官员们已经表示，他们在6月13-14日的政策会议上是否再次加息可能是一个艰难的决定。包括鲍威尔在内的一些官员暗示，他们可能会暂停加息，以评估银行业压力的影响。其他官员则表示，通胀和经济活动并未放缓到足以支持按兵不动的水平。

鲍威尔说，“加息过度和不足的风险正趋于平衡。考虑到美联储在加息方面的进展，我们有能力在决定需要进一步加息多少之前先观察数据。”

鲍威尔说，美联储致力于将通胀率降至2%的目标。他说：“如果没有把通胀率降下来，不仅会延长痛苦，而且最终会增加恢复价格稳定的社会成本，对家庭和企业造成更大的伤害。”