摩根大通指责美属维尔京群岛前第一夫人曾助爱泼斯坦“传播金钱和影响力”

已故的爱泼斯坦以前在美属维尔京群岛的住所。

图片来源：Gianfranco Gaglione/Associated Press

Steve Gelsi

摩根大通公司(JPMorgan Chase & Co., JPM)周四在对一项诉讼的辩护中提供了更多细节，披露了美属维尔京群岛官员如何与被定罪的已故恋童癖者爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)合作，在他贩卖少女卖淫的过程中进行影响力兜售。

摩根大通指称，前美属维尔京群岛第一夫人Cecile de Jongh曾是爱泼斯坦在美属维尔京群岛各地“传播金钱和影响力的主要渠道”。爱泼斯坦在该岛上有一处住所。

在要求撤销美属维尔京群岛对摩根大通的一项诉讼的文件中，摩根大通声称，为了帮助至少一名女性，de Jongh“安排了爱泼斯坦与一名当地移民律师的会面，......此外，为了解三名年轻女性是否可以在维尔京群岛大学(University of the Virgin Islands)入学以获得学生签证，de Jongh联系了该大学。”

摩根大通最初在本周早些时候提交了该公司要求撤销上述诉讼的文件，但在周四，在这份要求撤销上述诉讼的文件的一个更新版本中，一些未涂黑的内容包含了更多细节。

这些未涂黑的部分包括更多引述、电子邮件和谈话，内容涉及爱泼斯坦对美属维尔京群岛的资助和咨询作用，以及他与de Jongh和其他官员的关系。

摩根大通在这份法庭文件中称，第一夫人de Jongh曾与爱泼斯坦就美属维尔京群岛一项拟议的性犯罪者法律的措辞进行通信。

一位美属维尔京群岛的官员暂未回复MarketWatch要求对摩根大通上述说法发表评论的电子邮件。

（本文译自MarketWatch。MarketWatch由《华尔街日报》母公司道琼斯运营，但MarketWatch独立于道琼斯通讯社和《华尔街日报》。）