习近平低调度过70大寿

5月,习近平在一次峰会的欢迎仪式上,以中国领导人的标准来看,他相对年轻。

图片来源:florence lo/Agence France-Presse/Getty Images

Austin Ramzy 发自香港 /

Chun Han Wong 发自新加坡

中国领导人习近平周四度过了70岁生日,中国几乎没有任何公开的活动庆祝此次大寿。

习近平比他的几位前任积累了更多的权力,他的形象遍布官方媒体。不过,遵循共产党长期以来针对给在世领导人祝寿的限制,他的生日几乎无人提及,即使是在70岁这样的重要寿辰。

习近平已经远远超过了世界领导人的年龄中位数,不过比80岁的美国总统拜登(Joe Biden)和刚过了77岁生日的前总统特朗普(Donald Trump)还是要年轻得多。根据皮尤研究中心(Pew Research Center)的报告,3月份世界领导人的年龄中位数是62岁。

政治分析人士说,习近平在退休问题上已经打破先例,为无限期执政扫清了道路,未来他执掌权力和低调过生日的时间可能还有很多年。

习近平的前任担任了10年的中共中央总书记,令人们预期10年的领导周期将成为中国的常态,然而习近平去年10月开启了第三个总书记任期,将他的执政延长到了第二个10年,而且没有正式的规定阻止他想当多久就当多久。

华盛顿智库詹姆斯敦基金会(Jamestown Foundation)的高级研究员林和立(Willy Lam)说,所有迹象表明,他基本上是想终身执政,且没有什么能阻止他这样做。

即使习近平卸任中共中央总书记,他仍然可能继续掌控一些关键职位,比如拥有军队指挥权的中央军事委员会主席。通过将他的政治理念,即习近平思想载入党章和中国宪法,习近平可以确保有生之年他的主张和政策继续发挥影响力。

林和立表示,最重要的是,习近平本人确信习近平思想是中国所需要的,而且他认为只要健康允许自己就没有必要退位。

尽管习近平比多数世界领导人都要年长,但皮尤研究中心的数据显示,被列为“非自由国家”的领导人的中位年龄为69岁,他只是略高一些。

从以往中国领导人的标准来看,习近平也相对年轻。毛泽东一直掌权到1976年,那时他已经82岁。邓小平于1989年卸任中共中央军委主席,但在没有担任任何党的领导职务情况下继续在幕后左右时局,直到1997年去世,终年92岁。

习近平的健康状况一直是高度机密,不过关注政治的中国和外国分析人士不时会对他的身体状况八卦一二。习近平已经开始在北京人民大会堂坐着发表重要的长篇讲话,而在执政的早期他一般站着发表这种讲话。

在北京的一家商店里,柜台上摆放着各式纪念品。其中包括印有习近平和毛泽东人像的盘子。

图片来源:Andy Wong/Associated Press

习近平尚未指定一个明确接班人,他的继任计划很可能取决于他对实现自身目标所需时间的评估。一些党内人士和分析人士称,习近平可能会选择至少留任到2035年,这是他完成一些主要倡议的官方期限,包括经济发展和军事现代化。

如果习近平选择手握大权直到2035年,那么到卸任时他就82岁了,与拜登在本届任期结束时的年龄差不多。

习近平的目标之一是强军,这促使一些美国官员和分析人士认为,习近平已经为中国何时具备攻占台湾的能力设定了目标。台湾是一个自治岛屿,中国称台湾是中国领土的一部分。

台湾执政党民进党的立法委员王定宇表示,希望习近平能在他作为中国领导人的剩余时间里谋求与台湾建立和平关系。

王定宇说,每个人的生日都要庆祝,所以祝他生日快乐。王定宇表示,我们希望中国能够成为一个和平友好的邻国,而不是一个试图吞并台湾的咄咄逼人、蓄意挑衅的邻国;如果习近平有信心做到这一点,这将造福全球;他会成为一个伟大领袖。

习近平的影响力经常被拿来与毛泽东相提并论。毛泽东在任时针对给中国领导人祝寿的活动实施了限制,称这可能助长骄傲心理。毛泽东在1949年3月说,务必保持艰苦奋斗作风,制止歌功颂德现象。

3月在莫斯科,中国领导人习近平和俄罗斯总统普京握手。习近平和普京有着密切的伙伴关系。

图片来源:pavel byrkin/Agence France-Presse/Getty Images

即使在文化大革命期间,围绕毛泽东的个人崇拜增强之际,这一原则也基本保持不变。据《纽约时报》(New York Times)当时报道,1973年12月26日,毛泽东80岁时,《人民日报》刊登了一篇关于他的家乡湖南韶山的劳模的报道,但没有提及这个日子的意义。

中国官方媒体曾偶尔提到习近平的生日,例如指出他从外国领导人那里收到祝福。

周四,《人民日报》和其他许多党报和国营出版物在头版刊登了习近平会见巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯(Mahmoud Abbas)的文章和图片。但没有以明显方式提及他的生日。

习近平在中国之外的朋友和盟友并没有受到这一祝寿禁忌的约束。朝鲜领导人金正恩(Kim Jong Un)和俄罗斯总统普京(Vladimir Putin)周四都向习近平发出了生日贺词。

习近平和普京有着密切的伙伴关系,一些分析人士称之为“战略兄弟情”,他们经常在彼此的生日互发祝福信息互送礼物,比如普京2019年在塔吉克斯坦参加一次会议时送给习近平一个写有“六六大顺”字样的蛋糕。

普京周四在给习近平的生日祝福中说:“你多年来为巩固我们两国全面合作伙伴关系和战略协作关系所作的努力,无论怎样评价都不为过。”

周四没有为习近平举办的祝寿活动,当天北京最大的活动是澳大利亚和阿根廷之间的足球友谊赛,超级球星梅西(Lionel Messi)参加了这场比赛。习近平曾多次宣称自己是个足球迷