（中央社紐約11日綜合外電報導）跡象顯示俄羅斯原油產量正在下降，加上中國正在採取行動振興疲弱經濟，可能有助促進需求，國際油價今天上漲。

紐約商品交易所西德州中級原油8月交割價上漲1.84美元，來到每桶74.83美元。

倫敦北海布倫特原油9月交割價上漲1.71美元，來到每桶79.40美元。（譯者：陳政一）1120712

#國際油價
#紐約商品交易所
#中國
聚焦新聞