【共同社7月14日电】日本宇宙航空研究开发机构（JAXA）开发的小型固体燃料火箭“艾普斯龙S”14日上午在秋田县的能代火箭实验场进行发动机燃烧试验，但不久后发生爆炸。JAXA的项目负责人井元隆行下午向媒体介绍称，覆盖发动机的压力容器有可能损坏。

井元称“非常遗憾。将查明原因并反映到设计中”，表示想修复因爆炸而损坏的真空燃烧试验楼并重做实验。

井元称，容器内部存在大气压近70倍的将近7兆帕压力。有可能是试验中发生异常燃烧，本来应该能经受却发生破损。

对数据进行了重审，结果在上午9点前后试验开始57秒后，压力一瞬间变零。井元指出：“我认为或许因发生异常而压力下降。”

用于实验的发动机全长3.2米，直径2.5米。它装载约18吨燃料，比以往艾普斯龙火箭的第二级发动机多出约3吨。

日本的主力火箭发射卫星失败的有去年10月艾普斯龙6号机和今年3月新型H3火箭的1号机。

为了对压力容器损坏的原因等进行锁定，JAXA将与秋田县警方及当地消防部门携手调查现场。（完）