（中央社紐約25日綜合外電報導）美國聯邦準備理事會（Fed）主席鮑爾（Jerome Powell）勾勒溫和的貨幣政策方針後，美股今天收紅，結束震盪的週線走勢。

道瓊工業指數終場上漲247.48點，或0.73%，收在34346.90點。

標準普爾500指數上漲29.40點，或0.67%，收在4405.71點。

以科技股為主的那斯達克指數上漲126.68點，或0.94%，收在13590.65點。

費城半導體指數上漲14.347點，或0.41%，收在3495.649點。（譯者：徐睿承）1120826

#道瓊
#普爾
#鮑爾
普爾
鮑爾全球央行年會談話前 美股早盤反彈走高聯準會主席全球央行年會談話前 美股下挫道瓊跌373點
鮑爾
市場靜待鮑爾談話 新台幣貶值5.5分收31.85元台積電挫逾3% 台股大跌289點失守16500點
聚焦新聞