【共同社8月2日电】日本熊本县阿苏山10日将开放的中岳第一火山口新参观区域1日向媒体公开。新区域比现在的参观区域离火山口更近，游客可以看到升腾的烟雾和灰色的火口湖。

新区域位于现有区域的西北方。在1979年喷发后禁止入内的场所，当地阿苏市设置了火山气体检测器和栅栏。因风向等现有的区域弥漫着火山气体，仅在无法入内的情况下使用新区域。

希望参观的人必须乘坐从山半腰停车场运行的巴士，该巴士为防止火山气体进入而进行了改造。游客在乘车前，须在停车场并设的导游处观看介绍喷发时的避难方法和火山气体危险性的视频。

该市观光课表示：“这是可以看到火山口全貌的唯一地点。希望暑假期间能有更多儿童来参观。”（完）