【共同社8月16日电】“希望外国游客能安全过马路”！日本石川县警方在县内所有按钮式交通信号灯设备上都贴了英语标示。据悉，由于外国人不熟悉这种红绿灯，有些访日游客不按按钮但一直等红灯变绿，因此警方想到加以完善。

“多亏了（英语）贴纸，让我更容易意识到是按钮式”，在金泽市著名景点“东茶屋街”附近等待变成绿灯的荷兰人Joost Rompen（41岁）笑着说。

在石川县金泽市内，按钮式红绿灯设备上贴了英语标示。摄于7月。（共同社）