13/08/2023 - 14:36

各位好,我是安东尼, 欢迎收听法国报纸摘要。台湾副总统到了美国:中国说一定会采取“坚决有力的措施”, 这是今天法国费加罗报国际版的一个标题。费加罗报说,最近几年,台湾政府和某些西方国家,特别是美国走得近一些,中国很不高兴。这些会面接触赋予了台湾政府某种形势的正当性,所以中国把它看作是对自己领土完整的威胁。

台湾这边表示,赖清德从美国过境去巴拉圭参加新总统佩纳的就职典礼。巴拉圭是最后几个承认台湾德国家之一。赖清德在推特X 上发了一张自己的照片,说已经到了纽约。

费加罗报说,赖清德是接任台湾现任总统蔡英文的候选人,他们两人都是传统上争取台独的政党出身的,所以经常受到北京的抨击。

中国军队在今年四月在台湾岛周围举行了3天的演习,当时是因为蔡英文与美国国会众议院议长麦卡锡会面,北京作出了回应。

今天的法国星期天报也对赖清德在美国过境做了报道。报纸说,到美国之前,赖清德表示:我想让国际社会了解我们在印太地区对维持和平与稳定的努力。

再来看看尼日尔的政局。 由宗教领袖们出面的调停代表团到达尼亚美。这是今天费加罗报的一个标题。文章说,西非国家经济共同体努力了好几次,调停没有成功。 尼日尔军政权在星期二拒绝接待一个由西非国家经济共同体、非盟和联合共同组成的代表团。西非国家经济共同体曾经放话说,准备派部队干预,恢复巴佐姆总统的职能。这次由宗教领袖们出面的调停表明,西非国家经济共同体还是更看重用外交途径来和夺权的政变分子一起来解决问题。

去尼亚美的代表团成员都是穆斯林领袖。这个星期早些时侯他们已经和西非国家经济共同体总干事见过面。

在核心区域,各国对军事干预并没有取得共识。在尼日利亚,议员们和方方面面的政治领导人跑到参议院辩论,要求提努布总统重新考虑对动用西非国家经济共同体武装进行干预的计划。

两枚乌克兰导弹在克里米亚大桥上空被击落。这是今天费加罗报惯于俄乌战争的一个重点标题。报纸说,克里米亚大桥是链接俄罗斯和克里米亚半岛的战略性大桥, 大桥是在俄罗斯兼并克里米亚之后2014年由普京下令建造的。俄罗斯国防部说,星期六下午,一枚乌克兰防空导弹S-200摇身一变成了袭击地面的导弹,俄罗斯防空系统及时侦测到这枚导弹,在空中做了拦截,没有人受伤,没有造成损失。克里米亚市长阿克雄诺夫表示,其实乌克兰的导弹由两枚,不是一枚,都在刻赤海峡附近被击落。

费加罗报说,克里米亚大桥,全场18公里,由公路和铁路两个部分组成。之前已经遭到乌克兰好几次袭击。克里米亚大桥公路部分为俄罗斯军队与乌克兰作战运送军事器材。今年7月,乌克兰的袭击对克里米亚大桥的公路部分造成了重创。之后,普京邀请对克里米亚大桥加强安全保护。

克里米亚本身也成为乌克兰的空袭目标。俄罗斯方面宣布,在昨天晚上打下了20架袭击克里米亚目标的无人机。

再来看看突尼斯。费加罗报说,由于受补助的面粉短缺,6天之前,突尼斯宣布1500家现代面包房不得购买有补助的面粉。结果200家面包房糕点店组织了在商业部门前的静坐。突尼斯在2011年的革命之后,面包房分两种,一种是有补助的面包,一毛三欧元一个。另一种叫现代面包房,价格要贵4-5倍。7月27日,突尼斯总统赛义德指责这些现代面包房用有补助的面粉来做面包。于是宣布想统一突尼斯的面包价格。突尼斯的舆论表示,总统不懂这一行,他干预之前,一切正常。突尼斯人不喜欢什么人拿他们的面包搞事儿,而偏偏总统却要搞。现在突尼斯面包店的橱窗是空的,全国各地买面包要排长队。

作者: 安东尼