福岛核处理水排海后中国反日情绪高涨

福岛第一核电站排放的水中含有少量放射性氚。

图片来源:Eugene Hoshiko/Associated Press

Miho Inada 发自东京 /

Yoko Kubota 发自北京

日本开始向太平洋排放略带放射性的水后,中国的反日情绪高涨,并蔓延到日常生活中,出现了抵制日货和囤积食盐的行为。

Go Saijo位于东京郊区的拉面店通常并不会受到亚洲最大两个经济体之间的紧张局势冲击。这家店有25个座位,一碗拉面的价格约为六、七美元。但在上周末,Saijo收到了数十通来自中国的电话,这些电话都是想表达愤怒的。

Saijo说,有些人说中文,有些人则用日语或英语骂他。

他说:“我不知道为什么这些电话会打到我们这里来。”他说:“这太幼稚了,我决定不予理睬,不过电话铃声还是很烦人。”

在日本开始排放福岛第一核电站的放射性水后不久,中国于上周四全面暂停进口日本水产品。这些排放的水中含有少量放射性氚,与其他拥有核电站的国家排放的氚量相似或更少。

中国政府几周以来一直在助推公众的愤怒情绪,指责日本把太平洋当作下水道。日本政府称,经过处理,水中的放射性元素降到了安全水平,并表示,排放后对该核电站附近海水的检测未发现任何异常。中方称不相信日本的数据。

最初的政府间纷争已波及企业、学校和超市。

日本周四开始从福岛第一核电站排放略带放射性的废水。作为日本最大食品进口国的中国宣布全面暂停进口日本水产品,称日本的排放行为“极其自私和不负责任”。封面图片来源:Kyodo News/Associated Press WSJ S Chinese

据日本驻华大使馆称,在中国的两个城市,有人向日本学校掷物,一所学校被投掷了石头,另一所被投掷了鸡蛋。无人员受伤报告。

在中国的社交媒体上,人们就应该避雷哪些日系化妆品交流看法;一位博主表示,她将不再合作日系护肤品牌。一位用户展示了她退掉网购的日本知名化妆品公司资生堂(Shiseido, 4911.TO)产品的截图。她写道,不买不买,退货!

资生堂表示,正密切关注事态发展。一位发言人称,该公司生产化妆品时不使用海水。

截至目前,这种敌意还不像2012年时那样严重。当时受东中国海(East China Sea, 中国称东海)日本控制岛屿的领土争端影响,在华日本企业及日本汽车遭民众打砸。资生堂店铺那时也在受损的商铺之列。

福岛市称,已经接到了数百个来自中国的电话,当地一位官员表示,福岛市的公立学校也遇到了类似的情况。这名官员说,这些电话通常先用日语打招呼,然后用中文喊话。

日本外务省周一召见了在东京的中国驻日大使进行抗议,称这些事件“极其令人遗憾和担忧”。

中国外交部发言人周一表示,中方一贯依法保障在华外国人的安全和合法权益。他敦促日方正视各方合理关切,停止核污染水排海,同周边邻国等利益攸关方充分协商。

日本神田外语大学(Kanda University of International Studies)的中国问题专家Ichiro Korogi表示,北京方面的行动应该放在近期经济和军事紧张局势的背景下来看待。

美国总统拜登(Joe Biden)本月在戴维营会见了日本和韩国领导人,三方同意加强军事合作,并发表联合声明谴责他们所称中国“危险和激进的行为”。日本还已加入以美国为首的限制向中国出口先进制程芯片制造设备的阵营。

北京菜市场里的售卖海鲜的摊贩;中国于上周四全面暂停进口日本水产品。

图片来源:Andrea Verdelli//Bloomberg News

Korogi说:“这是中国在反制。如果日中关系较好,中国不大可能如此大张旗鼓。”

他还称,福岛核电站排水正值中国经济面临不确定性之际,中国青年人失业率高企、房地产市场形势严峻,排放事件使中共领导人得到一个让民众发泄不满的机会。

Korogi表示:“中国正在寻找替罪羊,而日本总是一个出气筒。”

中国社交媒体上充斥着对日本的谴责,一些支持日本的信息则被删除。

日本外务省发出警告,称居住在中国的日本国民要谨言慎行,避免在公共场合大声说日语。日本驻华大使馆的一名代表说,到目前为止,还没有关于针对日本的街头抗议的报道。

与此同时,一些民众冲向超市大量抢购食盐进行囤积,因为担心未来太平洋海盐供应受到辐射污染。12年前当福岛核电站的三个反应堆因地震和海啸引发熔毁后不久,中国也发生过类似的民众囤盐行为。

北京市中心的一家超市有大量食盐供应,超市贴出公告告知消费者,中国的食盐大部分产自盐矿,不会受到“日本核污染”的影响。

许多在中国的日料餐厅都已特意强调,他们并不使用来自日本的食材。北京的一家高端日料餐厅在社交媒体上表示,该餐厅重视品质,坚决不用日本食材。

这场对峙发生在中国和日本关系恶化之际。日本首相本月与韩国和美国总统一起发表联合声明谴责他们所称中国“危险和激进的行为”。

图片来源:Michael Reynolds/EFE/Zuma Press