【共同社9月26日电】致力于实现太空垃圾清除业务商业化的创新企业“Astroscale”26日发布消息称，面向清除的观测技术实证卫星“ADRAS-J”发射时间较原定的11月延后。该公司表示，这是因为原定搭载该卫星的美国火箭发射其他卫星失败了。

这将是全球首次尝试让卫星接近实际漂浮在太空中的火箭残骸，受到了关注。首席执行官（CEO）冈田光信在记者会上介绍说，力争最晚明年3月实现。

根据计划，该卫星将靠近至距离日本2009年发射的H2A火箭15号机第2节（全长约11米、直径约4米、重约3吨）数米处，观测旋转和损伤状态，拍摄全貌。如果成功，就进入为实际清除展开讨论的阶段。

近年来，人造卫星在通信和气象观测等领域的用途扩展开来，使用火箭的发射数量激增。同时，太空垃圾也持续增多，被指有撞上运用中的卫星的危险。

此次的实证卫星原计划使用美国“火箭实验室”公司的“电子”号火箭从新西兰发射升空。但该公司9月19日发射失败，需要进行调整。（完）