日股連跌兩日，日經指數收報31857點，跌14點。

本周累計跌約1.7%，9月跌逾2.3%，連跌3個月。

第3季累計跌4%，結束3個季度升勢，但今年以來累計仍升22%。