【共同社10月12日电】日本山口市的常荣寺雪舟庭内正在举行别开生面的音乐活动，可聆听由树木发出的微弱能量“生物电信号”转换成声音打造的乐曲。乐曲由3月去世的音乐家坂本龙一和山口情报艺术中心（YCAM）共同制作。活动将持续至11月5日。

2011年东日本大地震后，对支持人类生存环境的树木予以关注的坂本希望创作源自“生物电信号”的乐曲。曾一同打造作品的YCAM开发了能测定树木电信号的设备。

在北海道和宫崎县等国内5处以及美国、澳大利亚等共24棵树木上安装设备，2013年开始收集数据。通过电脑，根据生物电信号的大小设定高低音等生成声音，随机组合形成乐曲。

雪舟庭据传是由水墨画家雪舟所建，可眺望庭园的本堂顶部扬声器播放乐曲的电子音，再与庭园树木的沙沙声、鸟鸣声交相呼应。由此，形成一个不仅能在视觉和听觉上获得满足，还能仿佛置身于森林空间的“装置艺术”作品。（完）