【共同社10月12日电】关于三菱日联银行等日本11家金融机构发生的转账故障，负责系统运营的全国银行资金结算网络（全银网）12日称，已完成系统修复。三菱日联银行宣布，随着系统得以修复，跨行转账已恢复正常。无法转账或延迟的罕见故障持续10日和11日两天，影响了民众生活。

对银行用户造成影响的故障是1973年该系统启用以来的首次。故障发生在10日上午。原因是连接全国银行数据通信系统和金融机构的计算机出现故障，不得不采用放弃使用该设备的替代手段进行转账操作。据全银网透露，受影响的交易达到约506万笔。

三菱日联银行11日对跨行转账设置了受理时间限制。商工中金停止了跨行转账。部分地方政府的儿童补贴到帐、寿险和财险公司的保险金发放也出现延迟。（完）