02/10/2023 - 01:27

「提要」 放弃了自己的王国和王冠的李尔，很快就遭到了报应。他的两个女儿立即变脸，不仅要消减老王的侍卫数量，而且让下人故意羞辱他，于是一幅极不公正的场面出现了。一方因爱心而献出了一切，一方得到了爱的赐予却报之以仇恨。

问：《李尔王》一剧似乎提出了公正的问题。

答：是的。但是这个公正问题，不是简单的我对你好，你对我坏，因而你对不起我。它关涉到的是人之间的无私之爱，如李尔王对女儿的那种爱，被现实的利益、野心、欲望所侵蚀、所毁灭。所以公正转变成对正义的要求。本来李尔王在把自己的王国全部分给自己的女儿时，他设想的晚年生活是轮流在女儿家住，享受女儿的爱心回报。这在他看来是天经地义的事儿。一是骨肉亲情，二是报答恩情，无论如何女儿都应对他呵护有加。万没想到，几天之后，大女儿高纳里尔就吩咐她的手下，“你要对他装出一副不理不睬的态度，这老废物已经放弃了他的权力，还想管这个管那个，年老的傻瓜正像孩子一样，一味姑息会纵容坏了他的脾气，不对他凶是不行的”。很明显，这个女儿对父女亲情的看法，和她父亲完全不一样，老王实在是自作多情。而他女儿却把这当作是一桩生意，你把国土分给了我，咱们就交割清楚，我只关心已经到手的利益，你的存在，对我只是妨碍。可惜李尔王却不明白他女儿的心思，他太自以为是。在剧中，莎翁安排了一个丑角，他本来的职责是在宫廷中插科打诨，逗国王高兴，可现在莎翁让他跟在国王身边，不时地点出老王困境的实质，说出大实话。

问：所以他不断地在旁边评价。

答：对。比如，他说李尔王和他一样，都是傻子，只是一个穿花衣，一个戴王冠。他嘲笑李尔王，“你这光秃秃的头顶，连里面也是光秃秃的没一点脑子，所以才会把一顶金冠送了人”。李尔王看到大女儿对他满脸怒容，却不知为何。这个丑角在旁边就揭出真相，“从前你用不着看她的脸，她皱不皱眉不与你相干。那时你也算一条好汉，可现在你变成了个零”。他点出了李尔不加考虑任意行事的后果。女儿斥责李尔王假痴假呆、自失身份，要撤下他的侍卫、随从，李尔王才明白，他已犯下了大错。这时他幻想二女儿里根会接纳他。他急忙赶往二女儿家。其实，大女儿已经明白说出了自己的担心，“不知什么人替他出的好主意，让他随身带着一百个全副武装的卫士，只要他做了一个梦，听了一句谣言，转了一个念头，就可以任着性子用他们的力量危害我们的生命”。因此我们知道，权力的继承，必须彻底。只要放权的人仍然保有力量，那继承者就会寝食难安。再说第二条线索，埃德蒙在父亲面前诬告了父亲埃德加，他又跑到哥哥面前挑拨说，父亲认为你要谋害他，所以要你的命，你赶快跑吧。并且刺伤自己的手臂，转脸对赶来的格罗斯特伯爵说，哥哥要我参加他的阴谋，我不干，所以他要杀我。老伯爵就下了决心，非要杀掉他的嫡子不可。他一口答应，让他的私生子埃德蒙继承爵位和土地。埃德加逃跑了，躲到一个人迹罕至的敌方，装作疯子，而那个被李尔王下令驱逐出境的肯特伯爵化妆成了一个老仆人，跟在李尔王身边。莎士比亚的这个安排有他的深意，在一个是非颠倒的世界，正义只能暂时隐身，等待出现的时机。

问：李尔王还在相信二女儿里根会遵守诺言吗？

答：是啊，他赶到二女儿家去控诉大女儿的劣行，“她的无情的凶恶像恶鹰的利喙一样猛啄我的心。我简直不能告诉你，她伤天害理到了什么地步”。哪知里根立即反驳他，为姐姐辩护，“父亲，您已经老了，已经快到了生命的尽头，应该让一个比您自己更明白您的地位的人，来管教管教您”。看到二女儿如此薄情，老王竟然回答说，“我承认我年纪老了，不中用了，让我跪在地上，请求您赏我几件衣服穿，赏我一张床睡，赏我一点东西吃吧”。说完就给女儿跪下了。里根却转身斥责他，瞎胡闹！李尔王此刻才明白，他自以为是最有权势的人，而现在变成了一个人见人嫌的老糊涂。他怒了，发誓要报复这两个忤逆的女儿。老国王的尊严让他骄傲地说，“我不哭，虽然有充分的理由哭泣，但我宁愿让这颗心碎成万片，也不流下一滴泪”。他不哭泣，但悔恨让他陷入疯狂。随后莎士比亚以如椽巨笔，描绘了李尔王在狂风暴雨中奔走荒野的场景。这一幕是戏剧舞台与电影荧幕上最惊人的一幕。他考验饰演李尔王的演员的功力。李尔王召唤雷鸣电闪的那几段台词，字字珠玑。无助，让他试图唤起自然的神力，帮他复仇。他呼唤道，“你震撼一切的霹雳啊，把这生殖繁密的、饱满的地球击碎吧，打碎造物的模型，不要让一颗忘恩负义的人类的种子，遗留在地上”。

问：这是戏剧冲突的高潮，也是转折点。

答；是的。暴风雨一场戏是转折，接下来父女关系的冲突就转变成宫廷斗争，第二条线索突出出来了。李尔王饱受暴风雨的侵袭之后，明白了自己统治时没有尽到一个君主的责任，他醒悟到，“衣不蔽体的不幸的人们，你们总得忍受这样无情的暴风雨的袭击，你们头上没有片瓦遮身，你们腹中饥肠雷动，你们的衣服千疮百孔，怎么抵挡得了这样的气候呢？我一向太没有想到这种事情了。安享荣华的人哪，睁开你们的眼睛，到外面来体味一下穷人所忍受的苦难，分一些你们享用不了的福泽给他们，让上天知道，你们不是全无心肝的人”。这一大段话，是莎士比亚代民发声，表达了他深厚的慈悲与人道。随后，跟随李尔王的肯特发现旷野中有一间小木屋，他拉李尔王进去避雨，谁知住在这屋里的人就是逃跑在外的埃德加。他化名汤姆，装疯卖傻，满口胡话。于是就出现了这么一个场面，已经处在半疯状态的老国王，化妆成老仆人的肯特伯爵，和装疯卖傻的埃德加，三个人都是被迫害被追杀的倒霉者，碰巧在这旷野之中的小屋相聚。再说埃德加的父亲格罗斯特伯爵，他接到了一封信，告诉他法王和小女儿考狄利亚兴兵为老王报仇，军队已经在多佛登陆。格罗斯特马上把这个消息告诉了他的私生子埃德蒙，他以为埃德蒙会站在老王一边，谁知埃德蒙正要借机谋害老王。他是一个筹划着大阴谋的人，此时他已和李尔王的两个大女儿暗通款曲，关系暧昧。随后，就是埃德蒙诡计百出，莎士比亚两次让他公开表白，只要能达到他的目的，他不惜做任何伤天害理的事儿。他的父亲也不过是他手中的工具。

问：看来莎翁是把作恶这样一条线贯穿在埃德蒙的身上？

答：显然如此。格罗斯特伯爵为了寻找李尔王，无意中闯进了他儿子埃德加的隐身处。但此时父子不相认，因为埃德加知道父亲受弟弟挑唆，正在追杀他。而现在他是化了妆和父亲碰面，心中明白，表面上却依旧疯癫。他不停地说胡话，暗中却在保护着李尔王和他父亲。他说，“现在蒙着的污名，总有一日恢复清洁之身”。好，今天就讲到这儿。