20/10/2023 - 12:52

各位好,我是安东尼,欢迎收听法国报纸摘要。一艘美国驱逐舰在红海击落了由也门胡塞武装发射的多枚导弹和无人机。美国国防部说,这三枚地对地导弹和多架无人机很可能是针对以色利的。这是今天法国费加罗报国际版的一个重点内容。五角大楼说,根据他们掌握的情况,美国卡尼号驱逐舰上的海军和地面上的老百姓都没有人受伤。

费加罗报介绍了胡塞武装的背景。胡塞武装是伊朗支持的,他们在2014年和也门政府军作战,控制了首都萨那。当时的战争造成了几十万人死亡,几百万人背井离乡,酿成全球最恐怖的人道危机。

这次巴勒斯坦和以色利的冲突造成了几千人死亡。美国担心伊朗直接卷入巴以冲突。胡塞武装表明了自己支持巴勒斯坦。 所以美国会拦截他们的导弹和无人机。

另外,由于美国政府支持以色利,伊拉克亲伊朗的一部分军队威胁要对美国利益作出打击报复。美国军方表示,对驻伊拉克美军和国际盟军的无人机袭击被及时化解,只造成一些轻伤,没有大碍。

美国国防部长奥斯汀上个星期六宣布向东地中海派遣第二艘航空母舰,以吓阻针对以色利的敌对行动,制止一切企图扩大这场战争的行动。

在报道了美国于红海和伊拉克的军事行动以及派遣第二艘航空母舰的消息的同时,费加罗报说,美国总统拜登指责哈马斯和俄罗斯妄图至民主于死地。拜登刚刚从特拉维夫回美国,他向以色利总理内坦尼亚胡保证,美国会站在以色利这一边。拜登说,哈马斯和普京代表着各自不同的威胁,但是他们有一点是相同的,他们都向把邻国的民主至于死地。

10月19日,拜登发表国情咨文,他说将向美国国会提出紧急援助以色利和乌克兰的请求。拜登在白宫椭圆形办公室说,如果帮了这两个正在打仗的国家的忙,之后美国的好几代人会更安全。

费加罗报说,拜登要竞选连任,这位80岁的民主党人要说服美国极右反对派和对乌克兰战争感到厌倦的选民:必须拿出一大笔前来给基辅给以色列。

之前拜登在美国国会没有赢得共识,所以拿不到用来进一步军援乌克兰的资金。现在他把保卫以色利和保卫乌克兰绑在一起说,希望在国会取得共识。

这对拜登来说是一个机会。美国共和党最右倾的那部分弹劾了他们的一张,但直到现在还没有办法把他们自己人送上议长的宝座。众议院正处于危机状态,目前没有办法通过任何法案。忠于特朗普的这部分共和党议员把共和党弄得天翻地覆,拜登正好和共和党形成鲜明对比,做好2024年11月竞选总统的准备。

再具体地说,拜登准备向美国国会要1000亿美元用来应对乌克兰问题,以色利问题,台湾问题和与美国和墨西哥边境发生的移民潮的问题。

而拜登的共和党反对者们,其中有一部分人对军援乌克兰很犹豫,但是对大笔援助以色利, 他们又是第一个站出来支持。这些人在移民问题上态度强硬,对中国的态度也是毫不留情。

美国在乌克兰身上已经花了几百亿美元。拜登现在既要说服对乌克兰战争感到厌倦的那部分议员,还要在美国公众舆论中让大家做好长期战争的准备。拜登知道,时间不多了:如果国会没办法对年度预算表决, 那整个国家马上就会进入财政瘫痪,11月17号就会发生停摆。

再来看看法国。费加罗报说,昨天几千名示威者在巴黎支持巴勒斯坦与以色利作战,把以色利的行为定性为“犯罪”。当时大量警察和宪兵赶到现场要人们遵守禁止游行的规定。报纸引用一位波斯尼亚裔的女士的话说:为什么我们今天晚上不能来示威? 我们在一个自由的国家,每个人都应该能表达自己的观点。她把哈马斯的血腥袭击之后以色利军队对加沙地带的封锁比作南斯拉夫战争期间的萨拉热窝。到了昨晚19点,法国行政法庭的法官判决:法国地方政府禁止游行的命令严重侵犯了示威游行自由,是违法的命令。                        

作者: 安东尼