30/10/2023 - 18:21

-- 欧盟为加纳反恐赠军事装备 -

综合本台法广（RFI）法文网在过去24小时里上网的多则消息，在濒临大西洋的西非沿海国家里，伊斯兰势力的渗透过去几年越来越频繁。在南临几内亚湾的加纳。到访该国的欧洲联盟委员会副主席兼欧盟外交和安全政策高级代表博雷利(Joseph Borrel )于2023年10月28日星期六在首都阿克拉（Accra）向阿库福-阿多总统(Nana Akufu-Ado)正式移交了105辆装甲车。

Image - RFI - UE - Joseph Borrel
RFI Image Archive / RFI Afrique : au Ghana, le chef de la diplomatie européenne explique : "la propagation de l'insécurité du Sahel aux pays du golfe de Guinée n'est plus une crainte, c'est une réalité". Ici, une photo de Joseph Borrel, vice-président de la Commission européenne. (illustration） 存档图片 / 欧盟委员会副主席兼欧洲联盟外交和安全政策高级代表博雷利(Joseph Borrel)。 AP - Jean-Francois Badias / RFI Image Archive

据本台法广（RFI）法文网2023年10月29日周日的报道，欧盟委员会副主席博雷利(Joseph Borrel )在阿克拉（Accra）表示，萨赫勒地区的不安全向几内亚湾蔓延已经不再只是一个恐惧，而是一种现实。欧洲无意让其伙伴方落单。除了车辆之外，欧盟还承诺将增加空中警戒装备和电子战系统。

-- 欧盟承诺推动加纳青年就业 -

同一报道还提到，加纳警方在几周前逮捕了多人。他们涉嫌在加纳的塔科拉迪港（Takoradi）组织亲俄罗斯的示威。他们曾连续数周，通过社交网络的加密信息动员和组织当地的年轻人。就此，欧盟委员会副主席博雷利(Joseph Borrel )承诺，将在该国北部投资，为当地的年轻人创造就业。欧盟的拨款总金额高达6亿1千6百万欧元。

Image RFI - Allemagne - Olaf Scholz
RFI Image Archive / Afrique : le chancelier allemand se rend, à compter du dimanche 29 octobre 2023, pour la troisième fois en Afrique depuis son entrée en fonction, il y a moins de deux ans. Olaf Scholz va visiter le Nigeria (30/10) et le Ghana (31/10). Ici, le chancelier allemand Olaf Scholz. (illustration) AP - Fabian Sommer / RFI Image Archive

另外，德国联邦政府总理朔尔茨（Olaf Scholz）和联邦总统斯泰因迈尔（Frank-Walter Steinmeier）分别于10月29日星期天启程前往非洲访问。对德国现任总理朔尔茨（Olaf Scholz）而言，这是他上任以来第三次出访非洲。德国政府总理朔尔茨（Olaf Scholz）10月30日周一的访问地点是在尼日利亚的经济中心拉各斯（Lagos），预计10月31日周二在加纳结束其本次非洲之行。而德国联邦总统斯泰因迈尔（Frank-Walter Steinmeier）本次非洲之行要走访的国家分别为坦桑尼亚和赞比亚。

（ 翻译和编辑：法广 RFI 电台 尼古拉 ）

~. Fin .~

 

分享 :