日股半日升近500點 重上31000點

日股造好，日經指數重上31000點水平。

指數半日報31072點，升471點，升幅1.54%。