日本職棒總冠軍賽5日在大阪京瓷巨蛋進行萬眾矚目的關鍵第7戰，阪神虎隊終場以7比1敲碎歐力士猛牛隊連霸夢，睽違38年再奪「日本一」。圖為現場阪神虎球迷歡呼。（共同社）
日本職棒總冠軍賽5日在大阪京瓷巨蛋進行萬眾矚目的關鍵第7戰，阪神虎隊終場以7比1敲碎歐力士猛牛隊連霸夢，睽違38年再奪「日本一」。圖為現場阪神虎球迷歡呼。（共同社）

（中央社東京5日綜合外電報導）日本職棒總冠軍賽今天在大阪京瓷巨蛋進行萬眾矚目的關鍵第7戰，阪神虎隊終場以7比1敲碎歐力士猛牛隊連霸夢，睽違38年再奪「日本一」。

日職總冠軍賽由阪神虎與歐力士猛牛爭冠，是繼1964年阪神虎與南海鷹隊爭冠以來，睽違59年再有兩支關西球隊爭冠局面。

今年這場「關西對決」兩隊勢均力敵相當有看頭，除鏖戰到第7場才誕生日職總冠軍，兩隊前6戰各自得分加總都是23分，展現出絲毫不讓的激烈對戰過程。（譯者：黃名璽/核稿：陳彥鈞）1121105

第4局阪神虎球員紐斯打出3分砲，讓阪神虎取得3比0領先。（共同社）
第4局阪神虎球員紐斯打出3分砲，讓阪神虎取得3比0領先。（共同社）
延伸閱讀
日職阪神虎肯德基爺爺魔咒始末回顧 球迷高舉「那個」標語盼到封王日職阪神虎可能封王 駐大阪辦事處籲避開道頓堀心齋橋大阪擬調高道頓堀川水位防跳河受傷 日網友：該調低