04/12/2023 - 19:38
据本台法广（RFI）法文网报道，驻扎在刚果民主共和国的东非共同体(EAC/CAE)地区军事力量在刚刚过去的周末里开始撤兵。首批开拔回国的近百名肯尼亚军人于当地时间周日早上05点离开北基伍省省城戈马（GOMA）。
-- 刚果（金）抱怨东非地区部队于事无补 -
本台法广（RFI）通讯员阿尔巴娜（Albane Thirouard）12月03日星期天发自内罗毕（Nairobi）的消息说，东非共同体(EAC/CAE)于10天前的11月24日星期五在坦桑尼亚召开了成员国峰会。金沙萨随后宣布，12月08日周五期满后，备受批评的东非地区军事力量在刚果（金）北基伍省的任务，将不再予以延期。
RFI Afrique / RD Congo : Kinshasa avait annoncé ne pas renouveler le mandat de la force de l’EAC, présente au Nord-Kivu, qui arrive à terme le vendredi 8 décembre 2023. Ici, members of the Kenya Defence Forces (KDF) line up as they prepare to deploy to Goma in eastern Congo as part of the East African Community Regional Force (EACRF), at a military airport in Nairobi, Kenya Wednesday, Nov. 16, 2022. (illustration) AP - Ben Curtis / RFI Image Archive
肯尼亚军方总参谋长在不久前曾到访戈马（GOMA）。他称赞了在北基伍省的肯尼亚军人，并要求其部队在开始过渡阶段时要保持警惕。
-- 刚果（金）指责联合国蓝盔兵无济于事 -
东非军人是在一年前进驻戈马（GOMA）的，旨在面对反叛武装[3月23日运动]（M23）。但这支地区军事力量在刚果（金）饱受批评。金沙萨抱怨这支军事力量不解决问题，未能迫使反叛份子放下武器。如今，当地的战斗仍在继续。十月份，东非部队曾有一名肯尼亚军人因被弹片击中而殉职。在东非地区军事力量退出刚果（金）后的日程安排，金沙萨至今尚未公开。
RFI Image Archive / RD Congo : Kinshasa a demandé le départ « accéléré », à partir de janvier 2024, de la mission de l’ONU, la Monusco, présente en RDC depuis 1999. Ici, la Monusco et l’armée congolaise ont lancé l’opération « Springbok », un déploiement conjoint pour empêcher le M23 de conquérir la ville de Goma. (illustration) © AP / RFI Image Archive
另外，金沙萨已要求联合国维和部队-驻刚果（金）稳定特派团（Monusco）在2024年元月后加快撤出的步伐。另外，有着近1万4千名蓝盔兵的联合国维和部队早在1999年就已进驻刚果民主共和国。金沙萨同样也指责联合国维和部队无济于事。
RFI Carte / Afrique : RD Congo. Ici, une carte montre aussi des pays voisins. (illustration)
存档地图 / 非洲国家：刚果民主共和国。 RFI - L. Mouaoued
（ 翻译和编辑：法广 RFI 电台 尼古拉 ）
~. Fin .~
