北京何以反对庆祝圣诞与《长津湖战役》如何弯曲历史 - 法国报纸摘要

今天要向大家介绍的是法国聚焦中国时事的中国问题网站的一篇长篇评论文章,分析北京当局为何反对官方与民间庆祝圣诞节以及官方斥巨资拍摄的关于朝鲜战争的影片《长津湖战役》如何弯曲历史。
这篇署名为Jean Paul Yacine 的文章的标题是:对中国官方来说,圣诞节是西方的节日,因此必须禁止!
文章指出,二十多年来的全球化进程导致西方的物质与文化大规模流入中国,但在过去十五年左右的时间里,在反对"西方文化入侵 "的保守儒家知识分子的支持下,习近平在其第一个任期结束时,就开始亲自倡导 "传统文化的复兴"。
提出上述倡议的真正的担忧是 "西方 "民主或 "普世 "价值观,担心西方的言论和新闻自由以及公民社会的理念对中国社会的渗透,担心上述理念会进一步激发中国人对历史真相、政治透明度和司法独立的要求,而所有这一切,习近平本人在 2012 年制定的 "第 9 号文件 "中就已经明确提出。
习近平的提倡彰显了在四十年多年来一味追求纯粹物质发展的中国所出现的某种精神上的空虚,同时也表明了一种文化保守主义的出现,这在中国舆论激发了共鸣。
在2017年的进行一项调查中,当被问及 "您如何评价中国传统文化在您日常生活中的作用?"时,28.9%的中国人的回答 是"非常重要",47.4%的中国人回答 "重要"。只有 3.5%的受访人表示不重要。
与此同时,官媒配合发动"反圣诞节 "运动,强调圣诞节是 "西方的宗教节日"。最重要的是,再度回顾19 世纪和 20 世纪西方国家对中国的羞辱。
中国的一些省级行政部门甚至发布禁令,禁止庆祝情人节、复活节、万圣节甚至 4 月 1 日等西方节日。
中共的意识形态专家、常委中排名第四的王沪宁在圣诞前夕,通过新华社向中国基督教界发表讲话,重申需要将外国宗教 "汉化",使其教义适应 "中国文化的特点",换言之,要尊重党的绝对主权,包括在精神领域。12 月 24 日晚平安夜,北京广播电视台(BTV Beijing Radio and Television Station)呼吁中国人民必须铭记 "长津湖保卫战"。
《长津湖战役》如何弯曲历史
之后,作者详细介绍了中共宣传部门斥巨资为建党 100 周年拍摄的电影《长津湖战役》,指出这是中国有史以来制作成本最高的电影,利润达到创纪录的 9.13 亿美元。该片由陈凯歌,徐克以及林丹三位擅长制作大片的中国知名电影人执导和制作。
影片讲述的是1950 年 11 月下旬,毛泽东派遣的 12 万中国 "三军九团 "在宋时轮将军(又名宋之光)的指挥下,与 3 万当地美军和南朝鲜军队交战的故事。作者特别指出,宋将军曾经在89年学运期间作与国防部长张爱萍一同致函邓小平反对戒严。
1950 年 11 月 27 日,中国军队在朝鲜水库地区突袭了美军第 10 军团。交战之后,美军设法突破了包围圈,撤退到太平洋海岸以南 100 公里。这场战役于 1950 年 12 月 13 日结束。由于战斗激烈、天气严寒、山路崎岖,美军和南朝鲜军有 1.8 万人阵亡、冻死、严重冻伤和负伤,而中国第 9 军的死伤人数鲜为人知,据美国历史学家、前海军陆战队第 7 军情报官帕特里克-C-罗(Patrick C. Roe)估计,中方有近 6 万人阵亡。
从战略上讲,这场战役为联合国军统朝鲜半岛的希望敲响了丧钟,因此可以说是中国的胜利,但是在战役结束后,中国军方负责人因失败而遭受毛泽东的谴责,曾经扬言要自杀。
作者特别指出,对照各种资料,包括中国历史学家自己的资料,影片中违背史实或者故意疏漏的细节屡见不鲜。
最明显的是,影片把朝鲜战争说成是美国直接侵略的结果,却遗忘了一个国际上众所周知的史实,朝鲜战争的起因是 1950 年 6 月 25 日平壤军队入侵南朝鲜。
文章引述《纽约时报》的评论指出,正是在中美关系岌岌可危之际,这部由中国共产党赞助的影片引起了中国公众的共鸣。这部影片利用了习近平煽动起来的民族主义情绪,显示了中国国家机器不顾历史真相,一意孤行塑造舆论的程度。
北京电影学院教授孙红云同样持批评态度。在谈到影片的巨额预算时,他指出,习近平为纪念党的诞辰 100 周年而委托制作的这部影片象征着 "资本与政治宣传非同寻常的完美一次合谋"。