俄反对派领袖纳瓦尔尼失踪数周后首次发声

2023年12月27日11:05 CST 更新

沦为阶下囚的俄罗斯反对派领导人纳瓦尔尼(Alexei Navalny)周二再次现身社交媒体，告诉支持者们不要为他担心。一天前，他的助手刚刚证实已查到纳瓦尔尼正身处俄罗斯远北地区一个偏远流放地。

“我很好，”纳瓦尔尼通过盟友在社交媒体平台X上做出了他自近三周前失踪以来的首次发言。“再次感谢大家的支持。”

纳瓦尔尼最近几周未能如期出席一系列庭审，他的团队也无法在俄罗斯全国的各种惩教机构找到他。他的失踪引起了俄罗斯，以及欧洲各国首都和华盛顿支持者对他安危的担忧。

纳瓦尔尼周二证实，自己已被转移到一个被称为极地狼(the Polar Wolf)的流放监狱。此地位于俄罗斯偏远北极地区亚马尔-涅涅茨，那里的天气寒冷刺骨，与外界高度隔绝，交通极为不便。

“我是你们的新圣诞老人，”纳瓦尔尼用自己一贯的黑色幽默打趣道，还说他现在有一件羊皮外套、一顶带耳罩的皮帽和一双传统的俄罗斯毡制冬靴。“不幸的是，这里没有驯鹿，但有毛茸茸、非常漂亮的大型牧羊犬。我现在住在北极圈之上。”

纳瓦尔尼近来一直被关押在莫斯科以东约150英里处的IK-6 Melekhovo惩教所，他因各种罪名在此服刑30多年。他说，在被“小心翼翼地沿着一条奇怪路线运送”了20天之后，他于上周六晚上到达了这个位于北极的新场所。

纳瓦尔尼说：“我没想到会有人在1月中旬之前发现我在这。”

长期以来，纳瓦尔尼一直是克里姆林宫的眼中钉，他是一名积极的反腐运动人士，激起了俄罗斯政治反对派的斗志，并直言不讳地批评俄罗斯总统普京(Vladimir Putin)。在狱中，他继续嘲讽统治精英，并通过自己的法律代表在社交媒体上发布信息，谴责普京涉嫌腐败，并称这位俄罗斯领导人对人民进行奴役。

纳瓦尔尼本月失踪之际，普京确认他将参加明年3月17日的总统选举，预计普京将胜选，使他对俄罗斯的统治再延长六年。纳瓦尔尼曾呼吁俄罗斯人不要投票给普京。

他的盟友说，将他转移到如此偏远的地方是为了让这位反对派领袖不能发声。他们说，到这所监狱去非常困难，往那里寄信几乎是不可能的。

“普京希望纳瓦尔尼被隔绝起来，以减少他在俄罗斯3月总统大选中的影响力，即便他已被关在监狱里，”纳瓦尔尼的新闻秘书Kira Yarmysh周二在X上的帖子中写道。

克里姆林宫否认知晓纳瓦尔尼失踪期间的任何行踪，坚称没有追踪这位反对派领导人的案件。近年来，俄罗斯主管部门一直试图粉碎任何针对普京二十多年统治的反对力量。政府批评者、人权活动人士和记者遭到长期监禁、巨额罚款或被迫逃离俄罗斯。

纳瓦尔尼在周二给支持者的信息中试图表明，他依然精神振奋、没有被击垮。

“别为我担心，”他说。“我最终做到了，现在完全放心了。”