我的習慣
筆電上面目前使用繁體字輸入，fcitx-rime 輸入法，如 Medium 和 Twitter 非特殊也都用用繁體
智慧型手機，使用簡體字，因爲一者不把最重要的資訊存放在裡面，二者使用國內的微信等軟體

選擇繁體字的原因
- 簡體字的網路審查過重，無法正常地表述。爲應對平臺的審查，往往每個人先自我審查。例如「政府」這個詞，都用漢語拼音“ZhengFu”的首字母“ZF”替代。我呢，曾爲了在平臺把文章發佈，變通地使用着婉轉的詞彙替代，結果隔日自己都看不懂這是要表達什麼了
- 簡化漢字的書寫不是壞事，但是，這種過度壓制的輿論環境像是殘化了簡體字。久而久之，讓我把簡體字與“閹割”之間畫上了等號
- 因爲香港台灣和日本，他們也在使用着呀，雖然日本有些日式精簡的漢字
- 閱讀，尤其是非中文的書籍，簡體字版本的話，我不能確定是否被故意刪減
- 因爲是打字而不是手寫，所以繁體不再“繁”

[NHK][纪录片]探寻巨龙中国的真面目～

感受
繁體字的文章，除非是偏僻字，不然無需像初始時候那樣查字典了
這個感受對我來講很奇妙，就如同突然有一天，看粵語版的香港電影，不用字幕也能聽懂七七八八
順便呢，因爲使用繁體字，多多少少也想着用台灣或是香港的表達習慣。也因此咧，品嚐到簡體字以外的文化。比如，簡體字沒有出現過的，香港的 DQ 和台灣的凍蒜
有時候，也像是一種反思。像是同一個網路詞語，爲何簡體繁體翻譯的不同，差別是在哪，原意是什麼，我更傾向於哪一個。如，“Default”是「默認」還是「預設」，“cache”是「快取」還是「緩存」。我喜歡香港翻譯的英國首相名，喜歡台灣把“bully”翻譯成「霸凌」

[NHK][纪录片]香港200万人游行的冲击 ～“中国化”蔓延掀风波～