因閱讀的是簡體字版本的電子書，故摘抄用簡體字打出。

（正體字的翻譯不一定與之相同，且不確定簡體字是否已做刪減）

「而最糟糕的是所有这些西方文化垃圾的书籍难以搞到：它们从我们的图书馆和书店消失了。我很快明白了我必须像我的同学所做的那样：忘掉那些交给我们的东西，或者将它当作进行自我教育的入门。最受我们教师谴责的那些作家作品属于世界文学最优秀者行列。」

「一个建立在欺骗基础上的制度，要求人们虚伪，要求外在的一致，而不在乎是否出于内在的深信；一种害怕任何人询问有关自己行为的意义的制度，不可能允许任何人向人们说话时达到如此迷人的甚至可怕的彻底的真诚。」

「如果权力变得如此绝对，它可以采取任何专断的行为，可以无中生有地指控任何人，将他逮捕，以想象的罪名去审问他和给他判刑，没收他的财产、工作，取消他的自由，并且最重要的是公开侮辱他，使他蒙受耻辱。那么，恐惧也将变得如此绝对：为了将它维持下去实际上无须做任何事情。当权者只要偶或标明他们想做什么便能够随心所欲。在我们所生活的这个世界上，其中的当权者借以统治的手段不同于以往人类曾经知道的。他们可以控制和消灭个人和全体人民。当这些手段存在时，我们的世界将仍然是一个恐惧的世界。

蛰伏在无权者床上的恐惧给他们的梦想和行动一种强大的动力。无权者个人渴望逃脱他的焦虑通常只有两种途径：远离具有敌意的权力之外，或者将自身变得有权。恐惧导致权力之梦。

毕竟，权力完全和人联系在一起。它存在于人们身上，存在于他们的行为和社会地位之中。一个皇帝、一个过往、一位第一书记或一位总理，都属于人类成员，但他们却尽可能地使我们相信他们具有神的血统，或至少，他们享有在职权方面特殊的保护。」

「一个人出于其内心要求，坚强地面对有权者，甘冒一切风险，拥有一个真诚的、小小的希望：通过他的行动，他将提醒那些当权者，权力来自何方，什么是它的发源地和什么是他们的责任，他或许将使他们多一些任性。但是对那些当权者来说，对那些屈服于当权者的人来说，这样一个目标看上去非常愚蠢。

然而，对于无权者来说，我们的希望正是隐藏在这些愚蠢的行为当中。」

關於「欺騙」「真實」「權力」「恐懼」，閱讀的時候，總會讓我有所感，停下思考。

想到，【国際報道２０２３ ＣｈａｔＧＰＴ その脅威とどう向き合うか】這一期的日本節目，裡面有位香港人說到（大致的意思）：

以前不鍾意就話不鍾意，而家需要先想一下，講出來會否有危險。