image


日本客戶來信與我約視訊，信件內容是這樣寫的：

私(わたし)の上司(じょうし)はぜひお会(あ)いしたいとのことで、御社(おんしゃ)とWeb(うぇぶ)面談(めんだん)を実施(じっし)したいと考(かんが)えております。いかがでしょうか？

私(我)の上司はぜひ(一定要)お会いしたい(想見您)とのことで(事情是這樣的)、御社と(與貴公司)Web面談を実施したい(想進行)と考えております(正在想)。いかが(如 何)でしょうか(呢)？

是這樣的，我主管非常希望可以會面，所以我們想與貴公司進行視訊會談。您意下如何？




Web面談=視訊會議

把這一組日文記起來：「Web面談を実施する」。 在商業場合用「実施する(實施)」比一般的「する(做)」更有正式感， 所以，現在你知道「Web面談」後面常搭配哪個動詞了！


如果喜歡我的文章，懇請訂閱我的專題，給我更多創作動力和生活支持。或加入我的沙龍，也可看看我的討論區挖寶，或順手給愛心幫助我評估文章的市場反應喔。