福岛核灾复原（下）：如果没有出口，也没有终点，该如何寄望？｜端对谈
「“有一位灾民说的话令我印象深刻，他说是‘心的复兴’。”」
端传媒记者 符雨欣 发自新加坡
（续上篇：《福岛核灾复原（上）：经历核灾，日本人也是第一次｜端对谈》）
日本政府将这些措施无穷无尽地放大，就是一个雄心壮志的做法，也可以说是一个最符合这个国家为主导的经济利益，因为这样的话就可以用最快的时间去证明给所有人看——日本的除染已经成功了，所有东西都回到正轨了。
“除染”的假象
端：政府自己有一套对污染的测量，不过我们也看到民间有自己的测量方法，例如在污染水上都有不同参数的争议。这些测量结果可以如何借鉴呢？怎样看政府和社会在科学和专业问题上的这一类博弈呢？
谭万基：政府的除染工作是参考了国际原子能机构（IAEA）在切尔诺贝利时的一些所谓除染的技术，但是如果追回原始文件的话，其实现在所谓的农地除染、又或者是刚才蕴妍说过的用水压枪洗这些技术，当时IAEA是不鼓励广泛大型应用的。例如你家后花园，如果有一个被污染的地方，你就可以刨一些泥，（文件）说得很清楚，如果那是你家后花园的话。
但是日本政府将这些措施无穷无尽地放大，就是一个雄心壮志的做法，也可以说是一个最符合这个国家为主导的经济利益，因为这样的话就可以用最快的时间去证明给所有人看——日本的除染已经成功了，所有东西都回到正轨了。