冈比亚前内政部长在瑞士受审

08/01/2024 - 20:25

-- 冈比亚前内政部长被控犯下危害人类罪 -

本台法广（RFI）法文网上今天2024年01月08日星期一有关非洲的最新报道之一是：瑞士司法当局开始审理冈比亚前内政部长松科（Ousman Sonko）一案。他被控犯下了危害人类罪，有被判终身监禁的风险。

RFI Image Archive / Justice Internationale : depuis son arrestation à Berne, Ousman Sonko, l'ancien ministre gambien de l'Intérieur reste incarcéré à la prison de la capitale suisse. (illustration) Wikipédia - Benutzer : Amstuzmarco / RFI Image Archive

被告松科（Ousman Sonko）于2006年被任命为冈比亚内政部长，在此之前，他的职务是警察总监。十年后，他在2016年遭解职后，到瑞士申请避难。总部在瑞士日内瓦的非政府组织Trial International在得知情况后，提交了一份刑事诉状。松科（Ousman Sonko）于2017年元月被捕，之后一直处于临时羁押之中。

-- 冈比亚前内政部长对所控罪行予以否认 -

本台法广（RFI）法文报道说，原告由10人组成，其中8名是直接受害者。冈比亚前内政部长所受到的具体指控有：在2000年至2016年间，屡次参与、下令或没有阻止杀戮、酷刑、强奸和非法拘押。不过，被告对指控予以否认。

RFI Image Archive / Justice Internationale : ouverture du procès devant la justice suisse d’un ex-ministre de l’Intérieur de Yaya Jammeh (Gambie). Ici, des plaignants et accompagnateurs posant à l'entrée du Tribunal pénal fédéral suisse, le 8 janvier 2024 à Bellinzona, dans le sud de la Suisse, jour d'ouverture du procès d'Ousman Sonko, ancien ministre de l'Intérieur gambien sous le régime de Yahya Jammeh, inculpé de crimes contre l'humanité. AFP - ELODIE LE MAOU / RFI Image Archive

多个非政府组织把周一的开审视为一大重要进步。人权观察组织（HRW-Human Rights Watch）指出，在冈比亚前总统贾梅（Yaya Jammeh）当政时期所犯下的罪行，到目前为止只成功了两桩。

-- 瑞士用德语审理冈比亚前内政部长一案 -

同一报道还注意到，冈比亚是一个英语国家，不过，瑞士的这个法庭使用德语审理案件。预计这个案子的审理还将持续大约一个月的时间，在2024年3月份之前不会有判决。

Desk Nicolas 2024.01.08 lundi soir / Justice Internationale : l’ancien ministre gambien de l’Intérieur jugé en Suisse.

01:20

_Papier Desk Nicolas 2024.01.08 lundi soir L’ancien ministre gambien de l’Intérieur jugé en Suisse

尼古拉

（翻译和编辑：法广 RFI 电台 尼古拉 ）

~. Fin .~