油价疲软之际,沙特下调对所有地区的原油价格
图片来源:ANDREY RUDAKOV/BLOOMBERG NEWS
William Watts
沙特阿美(Saudi Aramco)周日表示,将下调对所有地区的原油价格,包括其最大的亚洲市场,此举是在全球油价走软和欧佩克以外的产油国产量增加的情况下采取的。
沙特阿美在一份通知中称,2月份沙特各种等级的原油(包括其旗舰产品阿拉伯轻质原油)在亚洲的价格与阿曼/迪拜地区基准原油相比,将从1月份的水平每桶下降2美元。
沙特阿美称,沙特原油相对于ASCI指数(海湾地区高硫原油的基准)的溢价也将比1月份每桶下降2美元。欧洲西北部和地中海地区的原油价格与ICE布伦特基准原油价格相比,将比1月份每桶下降1.50美元至2美元。
在经历了夏季的上涨之后,原油价格在第四季度大幅回落。夏季的上涨在很大程度上归因于沙特决定在欧佩克其他成员国及其盟友(包括俄罗斯)现有减产计划的基础上,将日产量削减100万桶。
(本文译自MarketWatch。MarketWatch由《华尔街日报》母公司道琼斯运营,但MarketWatch独立于道琼斯通讯社和《华尔街日报》。)