31/01/2024 - 23:23

各位好,我是安东尼,欢迎收听法国世界报摘要。我们来看看法国农民抗议风潮。这次抗议的原因是多方面的,其中一个原因是物价上涨问题。农民们说,食品价格在所有的柜台涨个不停,但是农民们却没有得到涨价带来的好处。农业生产在涨价,农民们的收入涨了两年之后又下降了。星期三, 农民们和大超市的谈判要谈完,这个议题让农业界气得冒烟,最近10天他们在表达自己的愤怒。

在巴黎附近的埃松省A6 告诉公路上,农民们的拖拉机和宪兵们的装甲车面对面隔着100米左右那么远。通往巴黎的路完全被堵住了。另一边,堵在几公里长的汽车队伍里,普通开车的人凑着热闹,使劲儿摁喇叭,跟示威的农民们说,加油!而农民们搭起帐篷,升起火,不慌不忙的样子。

几十位农民工会的示威者和青年农民们一起围堵巴黎,斗志高昂。据说需要他们待多久就会待多久。他们对环保规范,对水的问题,对欧盟国家竞争问题,对不对等遵守规范的问题非常不满。世界报举了一个例子,Loiret 的谷物种植着 Méry , 肩头挂着农民工会的背心,今天早晨他来到堵路的地方值班。他和同行们轮流值班,晚上要回去照顾庄稼地,明天再回来堵路抗议。

法国农业联合会宣布围堵四个地区的物流基地。他们要把农民运动的矛头瞄准那些价格压力的源头,围堵他们。这些源头包括采购中心,也就是大商场的物流平台,批发市场,农产品区和其他摧毁法国农业价值的杀手。这四个地区分别是Loire-Atlantique, Isère, le Vaucluse 和le Cher。

欧盟委员会星期三早晨提出协议讨论案,准备部分放宽欧盟的规定性休耕;同时要采取措施限制乌克兰农产品的无序进口。法国世界报说,这些举措是为了安抚在欧洲各地示威的农民。

欧盟委员会的执行主席冯德莱恩说,农民们把我们的粮食问题拿到桌面上来讨论。既然遇到了困难,我们就要一起找到解决问题的办法。冯德莱恩星期四会和法国总统马克龙会谈。

对欧盟共同农业新政策硬性规定的10公顷以上的耕地必须履行的休耕义务,欧盟作出了2024年部分放宽的决定。在不使用植物检疫产品的条件下,农民们只要种植了7%以上的中间作物或者固氮作物, 比方说扁豆和豌豆,就算休耕指标达不到4%, 农民们也可以拿到欧盟共同农业新政策规定的农业补助。

对于欧盟的这项协议讨论案,法国农业部长费斯诺表示,这个解决方案既简单又可行,兼顾了当下的生产和过渡转型。对欧盟多数派的农业工会COPA-Cogeca 的主席兰伯特来说,在气候问题和地缘政治的乱局面前,大家最终还是认识到我们的粮食供应不上问题。

在乌克兰农产品的问题上,欧盟委员会希望能够加强欧盟的防护措施,降低乌克兰农产品进口对欧盟国家的影响。对禽类产品,蛋类产品和糖这样敏感的产品,欧盟准备采取紧急刹车,把进口量控制在2022年和2023年的平均进口水平上,超过这个水平就要重新征收进口税。

今天的法国世界报说,法国种植谷物的农民呼吁政府恢复对乌克兰谷物的关税。法国小麦和其他谷物产品生产者总协会主席Eric Thirouin 说,在2021年到2023年期间,欧盟国家从乌克兰进口的小麦数量翻了20倍。 2021年的时候只有21万5千吨,到了2023年进口了500万吨。

法国小麦和其他谷物产品生产者总协会希望把从乌克兰进口的谷物数量降到战前的200万吨以下。在布鲁塞尔要限制进口量增长的敏感产品名单里没有谷物产品,对此法国谷物种植着表示极为失望,他们希望对乌克兰的谷物进口,到了一定数量以后,要重新征税。

作者: 安东尼