25/02/2024 - 21:32

-- 南非2024年05月份的大选有了具体日期 -

综合本台法广(RFI)赴德班(Durban)采访归来的法语特派记者罗曼(Romain Chanson)在过去48小时里自南非发回的多则报道。02月24日周六,数以万计的[非国大](ANC)活动积极份子在一个体育场内集会。这已经算是一个小成功。因为,本次大选的挑战方之一、由朱利叶斯·马莱马(Julius Malema)领导的南非[经济自由斗士党](EFF - Economic Freedom Fighters)在两周前组织的集会,没有吸引到同样多的民众到场。

RFI非洲 / 南非执政党[非国大]在德班(Durban)为2024年大选造势。(2024年02月24日星期六)。
Afrique du Sud, samedi 24 février 2024: l'ANC lance sa campagne en vue des élections générales 2024 du 29 mai en Afrique du Sud dans un stade près de Durban,  capitale du KwaZulu-Natal, fief historique du parti ANC.
RFI非洲 / 南非执政党[非国大]在德班(Durban)为2024年大选造势。(2024年02月24日星期六)。 Afrique du Sud, samedi 24 février 2024: l'ANC lance sa campagne en vue des élections générales 2024 du 29 mai en Afrique du Sud dans un stade près de Durban, capitale du KwaZulu-Natal, fief historique du parti ANC. REUTERS - ROGAN WARD / RFI Image Archive

[非国大](ANC)这个纳尔逊·曼德拉(Nelson Mandela)生前所属的南非老政党,在掌权30年后,仍想展示其声望。[非国大](ANC)的基层选民们乘坐着大客车,从南非的四面八方前来应约。部分与会者的单程路途长达7小时之久。

-- 南非现执政党[非国大](ANC)民调欠佳 -

本台法广(RFI)法文网昨天02月24日周六的一篇报道提到,[非洲人国民大会](ANC-African National Congress)有可能会在本届竞选中第一次失去其在南非国民议会的多数优势。甚至在德班(Durban),这个对[非国大](ANC)而言具有历史象征意义的地方,其民意都在下跌。与南非前总统雅各布·祖马(Jacob Zuma)结盟的新政党MK在这一地区有着较强的基础。[民主联盟](DA/AD-Alliance Démocratique)也正在进入当地。

RFI Afrique / 南非总统西里尔·拉马福萨(Cyril Ramaphosa)寻求连任。(2024年02月24日星期六)
Le président sud-africain Cyril Ramaphosa, ce samedi 24 février 2024 au stade Moses Mabhida à Durban.
RFI Afrique / 南非总统西里尔·拉马福萨(Cyril Ramaphosa)寻求连任。(2024年02月24日星期六) Le président sud-africain Cyril Ramaphosa, ce samedi 24 février 2024 au stade Moses Mabhida à Durban. AFP - RAJESH JANTILAL / RFI Image Archive

南非现总统西里尔·拉马福萨(Cyril Ramaphosa)在讲话中承认了执政党所犯下的错误。他说:“腐败是一种反人民的罪行”。他还承认其治理的不足含:失业人口太多,贫困人数过众。但他认为,应该赋予[非国大](ANC)更长的执政时间。他许诺,[非国大](ANC)还要再执政30年。

-- 南非[非国大](ANC)支持总统寻求连任 -

在今天02月25号星期日上网的另一篇报道中,本台法广(RFI)特派记者报道说,南非现总统西里尔·拉马福萨(Cyril Ramaphosa)寻求连任。昨天周六,在德班(Durban)的Moses Mabhida运动场,有5万名[非国大](ANC)的支持者当场参加了启动竞选的造势活动。有与会者表示,他们就是去支持南非现总统的。他们感谢现政府给予的社会福利。

Un homme passe devant des affiches appelant à l’inscription des électeurs avant les élections générales sud-africaines de 2024 dans la commune de Verulam, près de Durban, le 3 février 2024.
Un homme passe devant des affiches appelant à l’inscription des électeurs avant les élections générales sud-africaines de 2024 dans la commune de Verulam, près de Durban, le 3 février 2024. AFP - RAJESH JANTILAL / RFI Image Archive

尽管,有民调说,南非许多选民已不再支持[非国大](ANC)。但周六成功组织大规模竞选集会,让执政党觉得,现已证明实际形势截然不同。

( 翻译和编辑:法广 RFI 电台 尼古拉 

~. Fin .~

分享 :