特朗普警告“大屠杀” 政治暴力还是即将到来的经济灾难？
韦氏大词典对“血洗（blood bath）”有两种定义，第一种定义是“一场大屠杀——激烈、暴力或破坏性的竞争或斗争”，而第二种定义则将其称为“一场重大的经济灾难”。
绝大多数美国媒体在提及共和党候选人、前总统唐纳德·特朗普在俄亥俄州一次大型选举集会上的言论时选择使用第一个定义。
特朗普说：“至少可以说，这对这个国家来说将是一场大屠杀，但他们不会在这里出售这些汽车，他们正在建造大型工厂。” 特朗普此番言论是他谈论对寻求进入美国市场的中国汽车征收巨额关税的一部分。
民主党人正在攻击
乔·拜登总统连任竞选活动发言人詹姆斯·辛格在一份声明中表示，“这是唐纳德·特朗普，以超过 700 万张选票落败的失败者。”
他补充说，“他没有努力吸引选民支持他，而是加倍进行政治暴力威胁。他想要另一个1月6日，但美国人民将在 11 月让他再次失败，因为美国人民继续拒绝他的极端主义、他对暴力的热情和他对复仇的渴望。”
周日上午，民主党众议院议长南希·佩洛西在接受美国有线电视新闻网 (CNN) 采访时，对特朗普预测如果他没有当选就会发生“大屠杀”的含义发出警告。
佩洛西表示，“特朗普预测一场大屠杀，这意味着什么？将会有一场大屠杀。这里出了问题。我尊重美国人民和他们的善良，但必须了解特朗普多少才能明白他没有反映我们国家的价值观？他在赞扬希特勒，他在赞扬俄罗斯人。”
共和党人正在捍卫
特朗普的盟友很快站出来为他辩护，他们坚称，他只是在谈论如果他输掉选举，汽车行业可能遭受的破坏，而不是一般的暴力和血腥。
为了澄清这位前总统的言论，特朗普竞选团队发言人卡罗琳·莱维特 (Carolyn Levitt) 告诉 NBC说，“拜登的政策将为汽车行业和汽车工人带来一场经济大屠杀。”
参议员比尔·卡西迪（路易斯安那州共和党人）周日上午在接受电视采访时表示，特朗普关于如果他没有当选可能会发生“大屠杀”的言论，引起了一些选民对他连任的担忧，指的是拜登连任的可能性。
但他补充说，媒体对这些言论的报道“太过分了”，他表示，特朗普的话本可以被视为对经济“大屠杀”的警告，而不是呼吁他采取政治暴力，因为“主流媒体加剧了混乱”，因为他们“歪曲了他的言论”。
同样的原则，共和党参议员迈克·朗兹 (Mike Rounds) 认为，“特朗普的血腥屠杀与美国汽车业有关。他正在与汽车工人交谈，向他们展示或告诉他们可能发生在他们身上的经济衰退。”
共和党众议员麦克·特纳也驳斥了白宫的说法，即前总统唐纳德·特朗普在俄亥俄州集会上威胁要采取政治暴力，并发表了如果他不当选就会发生“大屠杀”的言论，他强调，特朗普正在谈论汽车行业，他的话被断章取义。
特朗普竞选发言人亚历克斯·菲弗(Alex Pfeiffer)表示，“乔·拜登正在允许中国接管汽车行业，美国人左右被解雇。这是一场只有唐纳德·特朗普总统才能改变的经济灾难。”
在X平台上，其所有者埃隆·马斯克发推文为前总统特朗普辩护，并表示媒体在撒谎。
与此同时，评论员伊恩·米尔斯·张(Ian Mills Cheung)指出，媒体对特朗普的话断章取义，并在推特上写道：“他在使用这个词之前和之后都非常清楚地谈论了汽车行业，你必须非常虚伪，才能断章取义地理解他所说的话，而这正是媒体所做的，他们都带着同一个谎言逃跑。”
伊恩·米尔斯·张附上《纽约时报》、CNN、NBC等网站的图片，指出谬误，称媒体并没有提及特朗普的演讲背景。