（中央社紐約9日綜合外電報導）投資人靜候本週將公布的美國重要通膨數據和大企業財報，美股今天依然交投清淡，不過漲多跌少。

道瓊工業指數微跌9.13點或0.02%，收38883.67點。

標準普爾指數小漲7.52點或0.14%，收5209.91點。

那斯達克指數上揚52.68點或0.32%，收16306.64點。

費城半導體指數上漲45.420點或0.94%，收4870.809點。（譯者：陳政一）1130410

美股